英単語解説 – Seasonal

Seasonal /ˈsiːzənl/

(形)季節の、季節的な

(形容詞)特定の季節(シーズン)に関連している、またはその季節にのみ起こること、利用可能であること。

「”種まきの時 (season)” にだけ現れる、旬のもの」

📚 意味と用法

seasonal は、名詞「season」(季節)から派生した形容詞です。「季節限定の」「季節性の」と訳され、特定の時期にのみ関連する事柄を指します。

季節限定の (Limited time)

This is a seasonal drink, only available in winter.

(これは冬季限定の、季節の飲み物です。)

季節の (Relating to a season)

We offer seasonal discounts during the summer.

(当店では夏の間、季節割引を提供しています。)

季節労働の (Temporary)

He found seasonal work at a ski resort.

(彼はスキーリゾートで季節労働(の仕事)を見つけた。)

🕰️ 語源と歴史

「seasonal」は、名詞「season」に形容詞化の接尾辞「-al」が付いたものです。「season」の語源は、ラテン語の「satio」(種まき)であり、これは「serere」(種をまく)という動詞から来ています。

元々「season」は「種まきの時期」(主に春)を指す言葉でした。これが時間と共に、春・夏・秋・冬の「季節」全般を指すように変化しました。「seasonal」は「その季節(特定の時期)の」という意味を持つ形容詞として使われています。

serere (ラテン語: 種をまく)
satio (種まき)
season (季節)
seasonal (季節の)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

temporary (一時的な)
periodic (周期的な)
cyclical (周期的な、循環する)
(in) season (旬の)

言葉のニュアンス

seasonal 「季節」に明確に関連している。(例: seasonal allergies)
temporary 「一時的な」。期間が限定されているだけで、必ずしも季節と関連しない。(例: temporary job)
periodic 「周期的な」。一定の間隔(月1回、年1回など)で起こる。

⚡ 対義語 (文脈による)

year-round (一年中の)
permanent (常設の、永久的な)
perennial (一年中続く、長続きする)
all-season (全天候型の、四季兼用の)

関連する対比

seasonal(季節的な)仕事は、permanent(常勤の)または year-round(一年中の)仕事と対照的です。

“This hotel has many seasonal employees, but the core staff is permanent.” (このホテルには多くの季節従業員がいるが、中核スタッフは常勤だ。)

💬 実践的な例文

1

Strawberries are best when they are seasonal and fresh.

イチゴは、で新鮮なときが一番おいしい。

状況: 食べ物の旬について話す場面
2

The town’s economy depends heavily on seasonal tourism.

その町の経済は、季節の観光業に大きく依存している。

状況: 経済や観光について話す場面
3

I suffer from seasonal allergies every spring.

私は毎年春になると季節性のアレルギーに悩まされる。(*花粉症など)

状況: 健康について話す場面
4

The store hires seasonal staff during the Christmas holiday.

その店はクリスマスの時期に季節スタッフを雇う。

状況: 雇用について話す場面
5

There is a seasonal variation in the price of vegetables.

野菜の価格には季節変動がある。

状況: 物価について話す場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The word “season” originally comes from a Latin word meaning ______.

to rain
to divide
to sow (seeds)
to be cold

解説:

“season” の語源はラテン語の “satio”(種まき)で、これは “serere”(種をまく)から来ています。

2. The opposite of “seasonal” employment is “______” employment.

temporary
permanent
periodic
annual

解説:

「季節的な (seasonal)」雇用の対義語は、「常勤の、恒久的な (permanent)」雇用です。

3. A hotel that is open all year is open ______.

seasonally
year-round
seasoned
temporarily

解説:

4. What is the verb related to “seasoning” food?

to season
to seasonal
to seasonize
to salt

解説:

食べ物に「味付けする」ことを動詞の “season” と言います。

5. Flu (Influenza) is often called a ______ illness because it’s more common in winter.

permanent
year-round
seasonal
tropical

解説:

インフルエンザは冬に多いため、「季節性の (seasonal)」病気と呼ばれます。