英単語解説 – Bind

Bind /baɪnd/

縛る、結びつける、義務づける、製本する

(動詞)物理的に何かを結びつけたり、法律や契約によって人を拘束したりすること。

「バラバラなものを、ひとつに”結束 (bind)”させる力」

📚 意味と用法

bind は、紐やロープで物を「縛る」という物理的な意味から、契約や約束で人を「拘束する」「義務を負わせる」という抽象的な意味まで幅広く使われます。また、本を「製本する」という意味もあります。

物理的な結合 (Physical)

She bound her hair in a ponytail.

(彼女は髪をポニーテールに結んだ。)

法的・精神的拘束 (Legal/Moral)

We are bound by the terms of the contract.

(私たちは契約条件に拘束されている。)

🕰️ 語源と歴史

「bind」は、古英語の「bindan」(縛る)に由来します。これはさらに古いゲルマン祖語に遡り、「結びつける」という意味を持ち続けています。

名詞の「band(バンド、帯)」や「bond(絆、接着)」も同じ語源ファミリーです。「束ねる」というコアのイメージを共有しています。

bhendh (印欧祖語)
(結ぶ)
bindan (古英語)
(縛る)
Bind
(結びつける)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

tie (結ぶ)
fasten (しっかり固定する)
connect (つなぐ)
obligate (義務を負わせる)

言葉のニュアンス

bind 動きを制限したり、逃げられないように固定・拘束するニュアンスが強い。
tie 紐などで結ぶ一般的な動作。拘束の強さは文脈による。
fasten ベルトやボタンなどを締めて固定する。

⚡ 対義語 (反対の意味)

release (解放する)
loosen (緩める)
untie (ほどく)
free (自由にする)

関連する対比

bind(拘束する)は、freedom(自由)を制限します。

“Contracts bind you, but completing them sets you free.” (契約は君を拘束するが、それを全うすれば自由になる。)

💬 実践的な例文

1

The glue will bind the wood pieces together firmly.

その接着剤は木の破片同士をしっかりと接着させるだろう。

状況: DIYや工作の場面
2

I am bound by secrecy and cannot tell you the details.

守秘義務に縛られているので、詳細は話せません。

状況: ビジネスや機密情報の取り扱い
3

They decided to bind the report into a book.

彼らはその報告書を本として製本することに決めた。

状況: 出版や資料作成
4

Shared experiences can bind a team together.

共有された経験はチームを団結させることができる。

状況: チームビルディングや人間関係
5

The bandage was used to bind the wound.

包帯は傷口を縛る(固定する)ために使われた。

状況: 医療や応急処置

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The past tense and past participle of “bind” is ______.

binded
bound
bounded
bond

解説:

bind は不規則動詞で、変化は bind – bound – bound です。

2. A “binding contract” means the contract is ______.

optional
paper
mandatory
broken

解説:

binding(拘束力のある)契約は、守らなければならない義務的(mandatory)なものです。

3. Which word comes from the same root as “bind”?

bend
band
find
blind

解説:

band(バンド、帯)は bind と同じ語源を持ちます。

4. To “bind” a book implies doing what?

Writing it
Putting pages together
Reading it
Selling it

解説:

本における bind は「製本する(ページを束ねて表紙をつける)」ことです。

5. What is the opposite of “bind”?

release
connect
tie
fix

解説:

bind(縛る・拘束する)の対義語は release(解放する・放つ)です。