「中身を共に (con) 保持 (tenere) し、外に出さない」
📚 意味と用法
contain は、「含む（中に持っている）」という意味が基本ですが、壁で囲い込むイメージから「封じ込める」「（感情などを）抑制する」という意味でも重要です。容器（container）や、感染症の封じ込め（containment）などでも使われます。
含む (Include/Hold)
This box contains old photos.
（この箱には古い写真が入っている。）
抑制する (Control)
I couldn’t contain my excitement.
（私は興奮を抑えきれなかった。）
🕰️ 語源と歴史
「contain」は、ラテン語の「continere」（結合する、含む）に由来します。
「con-（共に/完全に）」＋「tenere（保つ、持つ）」という構成です。「Maintain（維持する）」や「Retain（保持する）」、「Content（中身）」も同じ語源を持っています。しっかりと抱え込んで離さないイメージです。
🔄 類義語
Contain vs Include
| Contain | 容器の中に「入っている」状態。中身の全てを指すことが多い。 |
| Include | 全体の一部として「含んでいる」。他にも要素がある場合が多い。 |
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
This drink contains alcohol.
この飲み物にはアルコールが入っている。
Firefighters managed to contain the fire.
消防士たちは火事を封じ込める（食い止める）ことに成功した。
Please contain yourself.
自分を抑えてください（落ち着きなさい）。
The document contains sensitive information.
その書類には機密情報が含まれている。
Foods containing nuts.
ナッツを含む食品。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To hold or have something within itself is to ______.
解説:
中に持っている、含むという意味は contain です。
2. If you stop a virus from spreading, you ______ it.
解説:
拡大を防いで封じ込めることも contain です。
3. The word “contain” comes from “tenere” meaning to ______.
解説:
ラテン語の tenere は「持つ、保つ」という意味です。
4. A box or bottle used to hold things is a ______.
解説:
物を入れる容器は container です。
5. “Table of ______” lists what is inside a book.
解説:
本の中身（目次）は Table of contents と言います。