英単語解説 – Delete

Delete /dɪˈliːt/

削除する、消去する

(動詞)書かれたものやデータを消すこと。取り除くこと。

「破壊して (dele) 無くしてしまうこと」

📚 意味と用法

delete は、コンピュータ上のファイルやデータ、または書かれた文字を「削除する」際によく使われます。物理的な物を捨てるというよりは、情報や記録を消すというニュアンスが強いです。

データの削除 (Digital)

Be careful not to delete important files.

(重要なファイルを削除しないように注意して。)

文字の消去 (Text)

Please delete the last sentence.

(最後の文を削除してください。)

🕰️ 語源と歴史

「delete」は、ラテン語の「delere」(破壊する、消し去る)に由来します。

「Destroy(破壊する)」と語源的な親戚関係にあります。元々は物理的に壊してなくすことを意味していましたが、現在では主に情報やテキストを消す意味で使われます。

de-
(完全に)
+
linere
(塗る/こする)
delere
(消し去る)
Delete

🔄 類義語

remove (取り除く)
erase (抹消する)
wipe (一掃する、拭き取る)
cancel (取り消す)

ニュアンスの違い

delete データや文字を完全に消す。
remove 場所を移動させる、取り外す(必ずしも消滅ではない)。
erase 記憶媒体や紙面から痕跡を消す。

⚡ 対義語

create (作成する)
add (追加する)
restore (復元する)
insert (挿入する)

💬 実践的な例文

1

I accidentally deleted all my photos.

誤って写真をすべて削除してしまった。

状況: スマートフォンやPCのトラブル
2

You can delete your account in the settings menu.

設定メニューからアカウントを削除(退会)できます。

状況: アプリやウェブサービスの操作
3

The editor decided to delete the controversial paragraph.

編集者はその物議を醸す段落を削除することに決めた。

状況: 出版や編集
4

Once deleted, the data cannot be recovered.

一度削除されると、データは復元できません。

状況: 警告メッセージ
5

He tried to delete the memory from his mind.

彼はその記憶を頭から消し去ろうとした。

状況: 心理描写

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The key on the keyboard that erases text is called ______.

enter
delete
shift
space

解説:

文字を消すキーは「Delete」または「Backspace」です。

2. The opposite of “delete” (in terms of data) is often ______.

remove
restore / create
wipe
kill

解説:

削除したものを元に戻すなら restore、新しく作るなら create が対義語になります。

3. If you want to leave a social media platform, you ______ your account.

open
post
delete
share

解説:

アカウントを無くすことは「delete account」と言います。

4. The Latin root “delere” means to ______.

build
destroy
write
save

解説:

delere は「破壊する (destroy)」という意味のラテン語です。

5. “Deleterious” means ______.

helpful
funny
harmful
fast

解説:

関連語 deleterious は「有害な(破壊的な)」という意味です。