「旅の “料金” を払い、人生を “進んでいく (go)”」
📚 意味と用法
fare は、バスや電車などの「運賃」という意味が最も一般的です。また、レストランなどで出される「料理（食事）」を指すこともあります。動詞としては「（物事が）運ぶ、やっていく」という意味で使われ、”How did you fare?”（どうだった？うまくいった？）のように使います。
交通費 (Transportation Cost)
Bus fare has increased.
（バスの運賃が値上がりした。）
進捗・成果 (Progress – Verb)
How did you fare on the exam?
（試験はどうだった？（うまくいった？））
🕰️ 語源と歴史
「fare」は、古英語の「faran」（行く、旅する）に由来します。
これはドイツ語の「fahren（運転する・行く）」と同じルーツです。元々は「旅」そのものを指していましたが、次第に「旅の費用」や「旅の食事」を指すようになりました。「Farewell（さようなら＝良い旅を）」もここから来ています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| fare | 乗り物の運賃。または（やや古風に）食事。動詞では「進捗具合」。 |
| fee | 弁護士や医師への謝礼、入場料、学費など。 |
| charge | サービスに対する請求額。 |
⚡ 対義語 (Concept)
「進む」ことの反対
fare（やっていく、進む）の対義的な概念は、進まずに留まることや、うまくいかないことです。
💬 実践的な例文
Please pay your fare when you board the bus.
バスに乗車する際、運賃を支払ってください。
The restaurant serves traditional Italian fare.
そのレストランは伝統的なイタリア料理を出している。
How did you fare in the interview?
面接はどうだった（うまくいった）？
Taxi fares are expensive in this city.
この都市はタクシー料金が高い。
The party fared badly in the last election.
その政党は前回の選挙で惨敗した（結果が悪かった）。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. “Fare” primarily refers to the cost of ______.
解説:
最も一般的な意味は、乗り物の「運賃」です。
2. If a restaurant offers “simple country fare”, it means ______.
解説:
ここでの fare は「料理、食事」という意味で使われています。
3. “Farewell” comes from “fare” meaning to ______.
解説:
Farewell は「fare (行く) + well (良く)」で、「道中ご無事で」という別れの言葉です。
4. “Welfare” literally means “______ well”.
解説:
Welfare（福祉）は「良くやっていくこと（幸福な状態）」が原義です。
5. To ask “How did you fare?” means “How did you ______?”.
解説:
動詞の fare は「やっていく、事を行う」という意味で、do や manage に近いです。