「Trust but verify – fraud は信頼を裏切る最も卑劣な行為」
📚 意味と用法
fraud は、名詞として主に二つの意味で使われます。一つは、他人を意図的に騙して金銭や財産、利益を不正に得る「詐欺」「不正行為」という意味です。もう一つは、そのような詐欺行為を働く「詐欺師」「ペテン師」という人を指す意味です。法律用語としても重要で、刑事・民事両方の分野で使用されます。
詐欺行為 (Fraudulent act)
The company was accused of credit card fraud.
（その会社はクレジットカード詐欺で告発された。）
詐欺師 (Person who commits fraud)
He turned out to be a fraud who had been lying about his credentials.
（彼は経歴について嘘をついていた詐欺師だと判明した。）
🕰️ 語源と歴史
「Fraud」は、ラテン語の「fraus」（欺瞞、騙し）に由来します。この語源は「fraudis」（属格形）として古代ローマ法でも使用されており、法的な概念として長い歴史を持っています。14世紀頃に古フランス語「fraude」を経由して英語に入りました。
現代では、インターネット詐欺、投資詐欺、保険詐欺など、様々な形態の不正行為を表す重要な法律用語となっています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| fraud | 法的な詐欺行為全般。最も正式で包括的な用語。 |
| scam | より口語的。特にインターネットや電話詐欺でよく使用。 |
| swindle | 騙して金銭を得る行為。やや古風な表現。 |
⚡ 対義語 (反対の意味)
関連する対比
fraud (詐欺) は honesty (正直さ) や integrity (誠実さ) と正反対の概念です。ビジネスや法律の文脈では特に重要な対比となります。
💬 実践的な例文
The FBI is investigating a massive investment fraud that cost investors millions.
FBIは投資家に数百万の損失を与えた大規模な投資詐欺を調査している。
Identity theft is a serious form of fraud that affects millions of people.
個人情報盗用は何百万人もの人々に影響を与える深刻な形の詐欺だ。
She felt betrayed when she discovered her business partner was a fraud.
ビジネスパートナーが詐欺師だと分かったとき、彼女は裏切られたと感じた。
Online shopping fraud has increased significantly during the pandemic.
パンデミック期間中、オンラインショッピング詐欺が大幅に増加した。
The insurance company suspected fraud when the claim seemed suspicious.
保険会社は請求が怪しく見えたとき詐欺を疑った。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The company was fined heavily for committing tax ______.
解説:
税務に関する意図的な不正行為は「tax fraud（脱税）」と表現します。
2. Be careful of phone calls asking for personal information – they might be ______.
解説:
個人情報を聞き出そうとする電話は詐欺の可能性があります。
3. Which of the following is NOT typically associated with fraud?
解説:
「transparency（透明性）」は詐欺とは正反対の概念です。
4. The detective specialized in investigating financial ______.
解説:
金融犯罪を調査する探偵は「financial fraud（金融詐欺）」を専門とします。
5. Credit card ______ is one of the most common types of financial crime.
解説:
「credit card fraud（クレジットカード詐欺）」は最も一般的な金融犯罪の一つです。