英単語解説 – Gallery

「作品が並び、人々が集まる “展示の場”」

📚 意味と用法

gallery は、絵画や彫刻を展示・販売する「画廊」や「美術館」という意味が最も一般的です。また、建物の「回廊(長い廊下)」や、劇場の「天井桟敷(最上階の安い席)」も指します。そこから転じて、ゴルフなどの「観戦者」という意味でも使われます。

展示スペース (Exhibition)

Let’s visit the art gallery.

(アートギャラリー(美術館)に行こう。)

観客・見物人 (Spectators)

He was playing to the gallery.

(彼は観衆(一般大衆)にウケを狙っていた。)

🕰️ 語源と歴史

「gallery」は、中世ラテン語の「galeria」(長い柱廊、ポルティコ)に由来します。元々は教会や宮殿にある「屋根付きの長い通路」を指していました。

やがて、その長い壁面に絵画や彫刻を飾るようになったことから、「美術品を展示する場所」という意味に変化しました。

galeria (中世ラテン語)
(長い柱廊)
galerie (古仏語)
(回廊・通路)
Gallery
(画廊・観客席)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

museum (博物館、美術館)
exhibition (展覧会)
balcony (バルコニー席)
spectators (観客)

言葉のニュアンス

gallery 主に美術品の展示室。または劇場の高い席。
museum 歴史的、科学的、芸術的な資料を保存・展示する施設(より大規模)。
studio 芸術家が作品を「制作」する場所(アトリエ)。

⚡ 対比概念 (Location)

stage (舞台)
orchestra (1階席)
private (私的な)

観る側と演じる側

劇場において、gallery(天井桟敷の観客)は stage(舞台)を見下ろす位置にあります。

“Actors perform on stage, while the gallery watches from above.” (俳優は舞台で演じ、観客は上からそれを見る。)

💬 実践的な例文

1

The portrait is hanging in the National Gallery.

その肖像画は国立美術館に展示されている。

状況: 芸術や観光
2

The politician was accused of playing to the gallery.

その政治家は大衆(観衆)に迎合していると非難された。

状況: 政治や批判(イディオム)
3

There was a hush from the gallery as he putted.

彼がパットを打つとき、観客(ギャラリー)から静寂が訪れた。

状況: ゴルフなどのスポーツ観戦
4

You can view the photos in our online gallery.

オンラインギャラリーで写真をご覧いただけます。

状況: ウェブサイトや写真
5

We sat in the gallery because the tickets were cheaper.

チケットが安かったので、私たちは天井桟敷(最上階席)に座った。

状況: 劇場やコンサート

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. To “play to the gallery” means to try to get approval from ______.

the critics
the general public
the artist
the king

解説:

かつてギャラリー席には一般大衆が座っていたことから、「大衆受けを狙う」という意味になります。

2. Originally, a “gallery” referred to a long ______.

painting
meal
passage/walkway
boat

解説:

語源的には「屋根付きの長い通路 (passage)」を指していました。

3. In golf, the spectators are often called the ______.

team
mob
gallery
audience

解説:

ゴルフでは観客のことを「ギャラリー」と呼びます。

4. A “shooting gallery” is a place for ______.

taking photos
practicing shooting
buying art
drinking

解説:

“Shooting gallery” は「射撃場」のことです。

5. Which part of a theater is the “gallery”?

The stage
The front row
The highest balcony
The backstage

解説:

劇場の中で最も高い位置にあるバルコニー席を指します。