「チャンスも、食事も、一瞬で手に入れる」
📚 意味と用法
grab は、「（急いで、または乱暴に）つかむ」という意味の動詞です。物理的に物をつかむだけでなく、”grab a taxi”（タクシーを拾う）、”grab a bite”（急いで食事をする）、”grab attention”（注意を引く）のように、機会や注意を素早く捉える際にも頻繁に使われます。口語的でカジュアルな表現が多いのが特徴です。
急いでつかむ
He grabbed his bag and ran out the door.
（彼はバッグをひっつかんでドアから駆け出した。）
急いで食事する (Grab a bite)
Let’s grab some lunch before the meeting.
（会議の前に軽くお昼を食べよう。）
🕰️ 語源と歴史
「Grab」は、中低地ドイツ語やオランダ語の「grabben」（つかむ）に由来します。これは「握る」を意味する「grip」や「grasp」と同じゲルマン語系のルーツを持っています。音の響き自体が「ガシッ」とつかむ動作を連想させる擬音語的な要素も含んでいます。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
I’ll grab a taxi and be there in ten minutes.
タクシーを拾って、10分でそこに行くよ。
Can you grab me a glass of water?
水を一杯取って（持ってきて）くれる？
The headline grabbed my attention immediately.
その見出しはすぐに私の注意を引いた。
How about we grab a drink after work?
仕事の後に一杯飲みに行かない？
He grabbed the opportunity to study abroad.
彼は留学する機会をつかんだ。
🧠 練習問題
1. “To grab a bite” means to ______.
解説: “grab a bite” は「急いで軽く食事をする」という意味のカジュアルな表現です。
2. Which word implies taking something quickly or roughly?
解説: “Grab” は「急いで、または乱暴に取る」というニュアンスを含みます。
3. The opposite of “grab” is ______.
解説: 「つかむ」の反対は「放す (release)」です。
4. If something “grabs your attention”, it is ______.
解説: 注意を引く (grab attention) ものは、興味深い (interesting) ものです。
5. Can you ______ me a pen?
解説: 「取ってくれる？」と頼む文脈では、動詞の原形 “grab” が使われます。