英単語解説 – jar

「思い出のjarに、大切な瞬間を閉じ込めて」

📚 意味と用法

jar は、名詞と動詞の両方として使われます。名詞としては「」「」「」など、保存や収納のための容器を指します。動詞としては「軋む」「ぶつかる」「不和を生じる」という意味で、物理的な衝突や心理的な不調和を表現します。

名詞としての使用 (As a noun)

She put the cookies in a glass jar.

(彼女はクッキーをガラスの瓶に入れた。)

動詞としての使用 (As a verb)

The loud music jarred against my headache.

(大音量の音楽は頭痛に響いて不快だった。)

🕰️ 語源と歴史

「jar」という言葉は、中世フランス語の「jarre」に由来し、それはアラビア語の「jarrah」(大きな土製の容器)からきています。16世紀には「保存用の容器」という意味で英語に取り入れられました。

動詞としての「jar」(衝突する、不協和音を発する)は、擬音語的な起源を持つと考えられており、物がぶつかったり軋んだりする音を表現していました。この用法は17世紀から記録されています。

jarrah (アラビア語)
jarre (中世フランス語)
jar (英語)
(瓶、軋む)

🔄 類義語 (名詞・動詞別)

名詞としての類義語

container (容器)
bottle (瓶)
vessel (容器)
pot (壺、鉢)

動詞としての類義語

clash (ぶつかる)
grate (擦れる)
disturb (乱す)
shock (衝撃を与える)

⚡ 対義語 (文脈による)

名詞としての対義語

lid (蓋)
cap (キャップ)

動詞としての対義語

harmonize (調和する)
soothe (なだめる)
blend (調和する)
“His harsh words jarred with the peaceful atmosphere, rather than harmonizing with it.” (彼の厳しい言葉は、平和な雰囲気と調和するどころか、それに不協和を生じさせた。)

💬 実践的な例文

1

She keeps homemade pickles in a large glass jar.

彼女は自家製のピクルスを大きなガラスのに保存している。

状況: 食品の保存について話す場面
2

The sudden loud noise jarred him awake from his sleep.

突然の大きな音で彼は眠りから目を覚ました

状況: 騒音の影響について述べる場面
3

Their bright clothing jarred with the formal atmosphere of the meeting.

彼らの派手な服装は会議の形式的な雰囲気と不調和だった。

状況: 不適切な服装や行動について説明する場面
4

The children keep a jar of fireflies on the porch during summer evenings.

子供たちは夏の夕方にポーチで蛍を入れたを置いている。

状況: 子供の夏の活動について語る場面
5

The old door jarred against its frame when he tried to close it.

彼がドアを閉めようとしたとき、古いドアは枠に軋んだ

状況: 物の状態について説明する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. She stored the homemade jam in a glass ______ for the winter.

box
jar
plate
pan

解説:

手作りのジャムを保存するのに適した容器は「jar」(瓶)です。

2. The sudden noise ______ her from her peaceful sleep.

welcomed
invited
jarred
bottled

解説:

「突然の音が彼女を平和な眠りから目覚めさせた」という文脈では、動詞「jar」(衝撃を与える、不快にする)が最も適切です。

3. His casual remarks ______ with the serious tone of the meeting.

jarred
agreed
matched
contained

解説:

「彼のカジュアルな発言が会議の真剣な雰囲気と合わなかった」という状況では「jarred」(不調和を生じる)が最も適切です。

4. Which of the following is NOT typically stored in a jar?

honey
jam
milk
pickles

解説:

リストの中で「milk」(牛乳)は通常、jarではなくボトルやカートンに入れられます。

5. The children collected coins in a ______ to save for a class trip.

lid
bottle
jar
basket

解説:

貯金箱として硬貨を集めるのに一般的に使われるのは「jar」(瓶)です。