「送り出された (missio) 者が果たすべき、重大な目的」
📚 意味と用法
mission は、個人や組織に課せられた特別な「任務・使命」を指します。宇宙飛行士の任務（space mission）、企業の存在意義（mission statement）、または宗教的な伝道活動など、目的意識の強い活動に使われます。
任務・使命 (Task/Duty)
Their mission is to rescue the hostages.
（彼らの任務は人質を救出することだ。）
理念・目的 (Purpose)
Our company’s mission is to innovate.
（わが社の使命（企業理念）は革新することだ。）
🕰️ 語源と歴史
「mission」は、ラテン語の「mittere」（送る）に由来します。その名詞形「missio」（送ること、派遣）が語源です。
「Missile（ミサイル＝送られる武器）」や「Dismiss（解散させる＝退去させる）」も同じ語源です。誰かによって「ある目的のために送り出された」というニュアンスが根本にあります。
🔄 類義語
ニュアンスの違い
| mission | 規模が大きく、重要な目的。しばしば長期的。 |
| task | 具体的で短期的な作業や仕事。 |
| assignment | 誰かから割り当てられた特定の業務。 |
⚡ 対義語
明確な対義語はありませんが、「目的のない状態」として：
💬 実践的な例文
The Apollo 11 mission landed humans on the Moon.
アポロ11号の任務（ミッション）は人類を月に着陸させた。
He is a man on a mission.
彼は使命に燃えている（やる気満々だ）。
Please read our mission statement.
当社の企業理念（ミッションステートメント）をお読みください。
It seemed like mission impossible.
それは不可能な任務（ミッション・インポッシブル）のように思えた。
The government sent a diplomatic mission to the country.
政府はその国へ外交使節団を派遣した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A statement defining a company’s purpose is a ______ statement.
解説:
企業の目的や理念を記したものを mission statement と呼びます。
2. The Latin root “mittere” means to ______.
解説:
ラテン語の mittere は「送る、派遣する」という意味です。
3. A person sent to a foreign country to teach religion is a ______.
解説:
宗教的使命を帯びて派遣される人は missionary（宣教師）です。
4. “Mission accomplished” means the task is ______.
解説:
Mission accomplished は「任務完了（成功）」を意味します。
5. A “space mission” involves traveling to ______.
解説:
Space mission は宇宙空間への任務（宇宙飛行）を指します。