英単語解説 – Perennial

📚 意味と用法

perennial は、形容詞と名詞の両方で使われます。形容詞としては、2つの主な意味があります。1つ目は、園芸の分野で、植物が2年以上にわたって生き続ける「多年生の」という意味です。これは一年草(annual)と対比されます。2つ目は、より比喩的に、非常に長い間続く、または繰り返し現れる「永続的な」「絶え間ない」という意味です。社会問題やスポーツチーム間のライバル関係など、なかなかなくならない事柄を指します。名詞としては、「多年生植物」そのものを指します。

多年生の植物 (A plant lasting for years)

These flowers are perennials, so they will bloom again next year.

(これらの花は多年草なので、来年もまた咲きます。)

永続的な (Lasting for a long time)

Lack of funding is a perennial problem for the organization.

(資金不足は、その組織にとって長年の問題だ。)

🕰️ 語源と歴史

「Perennial」は、ラテン語の「perennis」に由来します。これは「一年中続く」という意味で、接頭辞「per-」(通して)と、「年」を意味する「annus」から成り立っています。文字通り「年を通して」続く、というのが元々の意味です。

17世紀に英語に入り、まず植物学の用語として「一年だけでなく、何年も生き続ける」という意味で使われ始めました。その後、問題やテーマなどが「何年にもわたって続く」という比喩的な意味でも使われるようになりました。「annual」(毎年の)や「anniversary」(記念日)も同じ語源「annus」を持っています。

per- (through) + annus (year)
perennis (lasting through the year)
perennial
(多年生の、永続的な)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

enduring (永続的な)
long-lasting (長続きする)
everlasting (永遠の)
recurrent (再発する)

言葉のニュアンス

perennial 何年にもわたって続く、または毎年繰り返される。植物や、定期的にぶり返す問題など。
enduring 困難に耐えながら、長く続くこと。価値や愛など。
perpetual 中断することなく、永遠に続くように感じられること。しばしば誇張的に使われる。

⚡ 対義語 (文脈による)

annual (一年生の)
temporary (一時的な)
ephemeral (つかの間の)
transient (はかない)

関連する対比

植物としての perennial (多年草) は、annual (一年草) と対比されます。比喩的な意味では、perennial (永続的な) 問題は、temporary (一時的な) 問題とは異なります。

“Some garden flowers are annuals, which you must plant each year, while others are perennials that return on their own.” (園芸用の花には毎年植える必要がある一年草もあれば、自生して戻ってくる多年草もある。)

💬 実践的な例文

1

He is a perennial candidate for the award, but he has never won.

彼はその賞の長年の候補者だが、一度も受賞したことがない。

状況: 繰り返し候補に挙がる人物について話す場面
2

The question of “What is art?” is a perennial debate among philosophers.

「芸術とは何か?」という問いは、哲学者たちの間で永遠の議論の的である。

状況: 終わりのない議論やテーマについて述べる場面
3

I’m planting perennials in the garden so I don’t have to replant every spring.

毎年春に植え替えなくて済むように、庭に多年草を植えている。

状況: 園芸の計画について話す場面
4

Traffic congestion is a perennial issue in this city.

交通渋滞はこの都市の長年にわたる問題だ。

状況: 解決しない都市問題について話す場面
5

The team is a perennial favorite to win the championship.

そのチームは、優勝候補として常に名前が挙がる人気チームだ。

状況: スポーツチームの実力を評価する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. A plant that lives for more than two years is called a ______.

annual
perennial
biennial
seasonal

解説:

2年以上生きる植物は「多年草 (perennial)」と呼ばれます。

2. A problem that continues for a very long time is a ______ problem.

new
temporary
perennial
simple

解説:

非常に長い間続く問題は「永続的な (perennial)」問題です。

3. The opposite of a perennial plant is an ______.

annual
evergreen
edible
rare

解説:

多年草の対義語は「一年草 (annual)」です。

4. The Latin root “annus” in perennial means ______.

life
flower
year
root

解説:

ラテン語の語源「annus」は「年 (year)」を意味します。

5. The rivalry between the two teams is a ______ feature of the league.

new
perennial
hidden
minor

解説:

その2チーム間のライバル関係は、リーグの「長年の (perennial)」名物だ。