「真の prestige は、肩書きではなく、行動によってのみ得られる」
📚 意味と用法
Prestige は、不可算名詞として「威信」や「名声」を意味します。これは単なる知名度(fame)とは異なり、尊敬や高い評価を伴う肯定的なニュアンスを持ちます。人、組織、職業、ブランドなど、様々なものに対して使うことができます。「威信がある」は “have prestige”、「威信を高める」は “gain prestige” のように表現します。
社会的評価 (Respect and admiration)
Winning the Nobel Prize carries great prestige.
(ノーベル賞の受賞は大きな名声をもたらす。)
ステータス (High status)
He chose the job for its prestige rather than the salary.
(彼は給料よりもその仕事の名声を理由に選んだ。)
🕰️ 語源と歴史
「Prestige」の語源は意外なところにあります。元々はラテン語の “praestigium”(幻惑、手品)から来ており、フランス語の “prestige” を経て英語に入りました。当初は「手品師が人々を魅了する幻術」を意味していましたが、19世紀頃から「人を惹きつけ、感銘を与える影響力」へと意味が変化し、現在の「威信・名声」という意味で定着しました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
The family has a long history and great prestige in this town.
その一族はこの町で長い歴史と大きな威信を持っている。
For many, being a doctor is a profession with a lot of prestige.
多くの人にとって、医師は非常に名声のある職業だ。
The company lost its prestige after the scandal.
その会社はスキャンダルの後、威信を失った。
This award is considered a mark of prestige in the film industry.
この賞は映画業界において名声の証と見なされている。
They are trying to enhance the prestige of their brand.
彼らは自社ブランドの威信を高めようとしている。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. It is one of the most ______ universities in the world.
解説: “universities” という名詞を修飾するため、形容詞形の prestigious が適切です。
2. The job offers a high salary but little ______.
解説: 給料は高いが「威信」や「社会的評価」はほとんどない、という対比の文脈です。
3. The military government is trying to restore its lost ______.
解説: 失われた「威信」を取り戻そうとしている、という文脈です。
4. He was attracted by the ______ of the position.
解説: その役職の「威信」や「名声」に魅力を感じた、という意味になります。
5. Which word is an antonym of prestige?
解説: prestige(名声)の対義語は「不名誉、汚名」を意味する infamy です。
