「The foundation of belief and truth (信念と真実の基盤)」
📚 意味と用法
principle は、自然科学の「原理(アルキメデスの原理など)」や、社会や組織の「原則」を指します。また、個人の「主義・信念」としても使われ、「それは私の主義に反する」のように言います。よく似た単語「principal(校長、主要な)」と混同しないよう注意が必要です。
原理・原則 (Fundamental Law)
The basic principles of physics.
(物理学の基本原理。)
主義・信念 (Moral Rule)
He is a man of principle.
(彼は信念の人(節操のある人)だ。)
🕰️ 語源と歴史
「principle」は、ラテン語の「principium」(始まり、基礎)に由来します。これは「princeps」(第一の、主要な)から来ており、さらに分解すると「primus」(第一の)+「capere」(取る)となります。
「一番最初に取るべきもの」=「物事の始まり、基礎、根本」という意味になりました。「Prince(王子)」や「Principal(主要な)」も同じ語源の親戚です。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| principle | 行動の基礎となる道徳や、物事の根本的な仕組み。 |
| rule | 具体的に「してはいけない/すべき」と定めた決まり。 |
| doctrine | 宗教や政治団体などが掲げる信条や教え。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
principle(原則・理論)と practice(実践・実際)はしばしば対比されます。
💬 実践的な例文
I agree with you in principle.
原則として(大筋では)君に賛成だ。
It goes against my principles to lie.
嘘をつくのは私の主義(信条)に反する。
Archimedes’ principle explains buoyancy.
アルキメデスの原理は浮力を説明する。
We need to stick to our principles.
私たちは自分たちの原則(信念)を貫く必要がある。
He explained the guiding principles of the company.
彼は会社の指針となる基本方針を説明した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A “principle” refers to a fundamental ______ or law.
解説:
Principle は根本的な真理 (truth) や法則を指します。
2. The word often confused with “principle” is ______.
解説:
Principal(校長、主要な)と混同しやすいので注意が必要です。
3. If you agree “in ______”, you agree with the main idea but maybe not the details.
解説:
“In principle” は「原則として、大筋では」という意味の熟語です。
4. A person who sticks to their moral beliefs is described as a “person of ______”.
解説:
「信念の人」は “a person of principle” と言います。
5. The root word “primus” means ______.
解説:
語源の primus は「第一の (first)」という意味です。
