英単語解説 – Profession

Profession /prəˈfeʃn/

職業、専門職、公言

(名詞)特別な教育や訓練を必要とする職業(医者、弁護士など)。または、信仰や意見を公に宣言すること。

「公に “宣言 (profess)” した、専門的な仕事」

📚 意味と用法

profession は、単なる「仕事 (job)」ではなく、高度な知識や資格を必要とする「専門職」を指します。また、もともとの意味である「公言」「宣言」(信仰告白など)という意味でも使われます。

専門職 (Specialized Career)

He is a lawyer by profession.

(彼の職業は弁護士です。)

業界全体 (The field)

The medical profession demands high ethical standards.

(医療業界(医職)は高い倫理基準を要求する。)

公言、宣言 (Declaration)

His profession of love was sincere.

(彼の愛の告白(公言)は誠実だった。)

🕰️ 語源と歴史

「profession」は、ラテン語の「professio」(公の宣言)に由来します。これは動詞「profiteri」(公言する)から来ています。

「profiteri」は、以下のように分解できます。
1. pro-: 「前に」「公に」
2. fateri: 「認める」「告白する」

元々は宗教的な誓い(信仰の公言)を立てて修道会に入ることを指していました。そこから、特定の分野(法律、医学、神学など)の知識を持っていると「公言する」人々、つまり専門家を指す言葉へと発展しました。

pro- (公に) + fateri (認める)
profiteri (公言する)
professio (宣言)
Profession

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

career (経歴、生涯の仕事)
occupation (職業 ※一般的)
vocation (天職)
declaration (宣言)
trade ((手先の技術を要する)職業)

言葉のニュアンス

profession 高度な教育や資格が必要な仕事(医者、弁護士、教師など)。
job 最も一般的。給料をもらってする仕事全般。
trade 手先の技術や熟練を要する仕事(大工、配管工など)。

⚡ 対義語 (文脈による)

hobby (趣味)
amateurism (アマチュアリズム)
pastime (気晴らし)

関連する対比

profession(専門職)としての活動は、単なる hobby(趣味)や pastime(娯楽)とは対照的です。

“Photography is his profession, not just a hobby.” (写真は彼の職業であり、単なる趣味ではない。)

💬 実践的な例文

1

She is a teacher by profession.

彼女の職業は教師だ。(*最も一般的な定型句)

状況: 自己紹介や他己紹介の場面
2

Entering the medical profession requires years of study.

医療専門職に就くには、長年の勉強が必要だ。

状況: キャリアについて話す場面
3

He made a public profession of his faith.

彼は自分の信仰を公に告白(宣言)した。

状況: 宗教や信念について話す場面(本来の意味)
4

It is important to maintain high standards in the legal profession.

法曹において高い基準を維持することは重要だ。

状況: 業界の基準や倫理について話す場面
5

Please act with professionalism at all times.

常にプロ意識を持って行動してください。(*関連語: professionalism)

状況: 職場での指導場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. A job that requires special training and education, like a doctor or lawyer, is called a ______.

hobby
chore
profession
task

解説:

特別な訓練や教育を要する仕事は “profession” と呼ばれます。

2. “He is a doctor by ______.”

job
work
profession
professional

解説:

“by profession” は「職業として」「職業は〜である」という意味の定型句です。

3. The root word “profess” means to ______.

hide
declare openly
work hard
study

解説:

“pro-” (公に) + “fess” (認める) で、「公言する、宣言する (declare openly)」という意味です。

4. Someone who gets paid for a sport, as opposed to an amateur, is a ______.

professor
profession
professional
profess

解説:

アマチュアの対義語で、報酬を得ている人は「プロフェッショナル (professional)」です。

5. “Professor” shares the same root as “profession” because a professor ______ knowledge.

hides
declares (teaches)
buys
ignores

解説:

教授 (professor) は、特定の知識を公に教える(宣言する)人です。