「時間を rob されるな、人生は有限だから」
📚 意味と用法
Rob は動詞で、「（人・場所）から（物）を奪う」という意味の犯罪行為を指します。重要なのは、”rob” の目的語は「被害者（人や場所）」になる点です。構文は rob someone of something となります。盗まれた「物」を目的語にしたい場合は、”steal” を使います (steal something from someone)。
人や場所から奪う (Take from a person/place)
They planned to rob the bank.
（彼らはその銀行を襲う（から強奪する）計画を立てた。）
“rob of” の構文 (The “rob of” structure)
The thief robbed her of her purse.
（その泥棒は彼女からハンドバッグを奪った。）
🕰️ 語源と歴史
「Rob」は、古フランス語の “rober” を経て、ゲルマン祖語の “raubōną”（奪う、略奪する）に遡ります。これは「（死体から）服を剥ぎ取ること」を意味していました。この暴力的な略奪行為のイメージが核となり、現代英語でも「力ずくで奪う」という強い意味合いを持っています。
🔄 類義語
言葉のニュアンス
| rob | 人や場所から、しばしば暴力や脅迫を用いて奪う。 |
| steal | 物を、こっそりと気づかれずに盗む。 |
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
Two men were arrested for trying to rob a jewelry store.
宝石店に強盗に入ろうとした2人の男が逮捕された。
The disease robbed him of his ability to walk.
その病気は彼から歩く能力を奪った。
I felt like I was being robbed when I saw the bill.
その請求書を見たとき、まるでぼったくられているように感じた。
He was robbed at gunpoint in a dark alley.
彼は暗い路地で銃を突きつけられて金品を奪われた。
Lack of sleep can rob you of your concentration.
睡眠不足はあなたから集中力を奪うことがある。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. He was sent to prison for ______ the local post office.
解説: 地元の郵便局に「強盗に入った」罪で刑務所に入れられた、という文脈です。
2. The gang attempted to ______ a train.
解説: ギャングが列車を「襲う」ことを試みた、という意味になります。
3. The scandal may ______ him of his chances of winning the election.
解説: スキャンダルが、彼から選挙に勝つチャンスを比喩的に「奪う」という文脈です。
4. A person who robs is called a ______.
解説: “rob”（強盗する）を行う人は “robber”（強盗）と呼ばれます。
5. Which sentence is correct? (X stole Y from Z)
解説: “rob” は「人 or 場所」を目的語に取り、「rob A of B」の形で使われるのが正しい語法です。「物」を目的語にしたい場合は “They stole her money.” となります。