「詳細な分析と、素早い把握。二つの顔を持つ眼差し」
📚 意味と用法
scan は文脈によって正反対の意味を持ちうるユニークな動詞です。元々は「入念に調べる」という意味ですが、現代では「（特定の情報を探して）ざっと目を通す」という意味でも頻繁に使われます。さらに、デジタル技術の文脈では、画像やデータを読み取る「スキャンする」という意味で定着しています。
入念に調べる (Examine closely)
He scanned the horizon for any sign of land.
（彼は陸地の兆候がないか、地平線を入念に見回した。）
ざっと見る (Look quickly)
I scanned the newspaper headlines this morning.
（今朝、新聞の見出しにざっと目を通した。）
🕰️ 語源と歴史
「Scan」は、ラテン語の「scandere」（登る）に由来します。詩の分析において、韻律を数えるために「指や足でリズムを叩く（登り降りする）」ことから、「詩の韻律を調べる」という意味で使われ始めました。そこから「細かく調べる」という意味に発展し、さらに現代では「素早く全体を見る」という意味も加わりました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
She scanned the crowd looking for her friend.
彼女は友人を探して群衆を見回した。
Please scan the QR code to see the menu.
メニューを見るにはQRコードを読み取ってください。
I quickly scanned the article to get the main idea.
要点をつかむために、その記事に素早く目を通した。
The radar is scanning the area for enemy aircraft.
レーダーは敵機がいないかその地域を走査（スキャン）している。
The doctor sent him for a brain scan.
医者は彼に脳の精密検査（スキャン）を受けさせた。
🧠 練習問題
1. “To scan a document” usually means to ______.
解説: 文書をスキャンするとは、デジタル化したり読み取ったりすることです。
2. Which word has a similar meaning to “scan” when reading quickly?
解説: 素早く読むという意味での類義語は “skim”（ざっと読む）です。
3. The original meaning of the root “scandere” is to ______.
解説: 語源の “scandere” は「登る (climb)」を意味します。
4. A machine that creates digital images of paper documents is a ______.
解説: 紙の文書をデジタル画像にする機械は “scanner” です。
5. She ______ the room to see who was there.
解説: 「見回した」という過去の動作なので “scanned” が正解です。