Sensitive /ˈsensətɪv/
敏感な、傷つきやすい、取り扱いに慎重を要する
(形容詞)わずかな変化を感じ取れること。または、感情的に傷つきやすいこと。
「感覚 (sense) が鋭く、外部からの刺激に反応しやすい」
📚 意味と用法
sensitive は、ポジティブな意味では「感受性が豊か」「気が利く」となりますが、ネガティブな意味では「神経質な」「傷つきやすい」となります。また、機密情報など「取り扱いに注意が必要な」ものにも使われます。
敏感・傷つきやすい (Feelings)
She is very sensitive to criticism.
(彼女は批判に対してとても敏感だ(傷つきやすい)。)
取り扱い注意 (Confidential)
This file contains sensitive information.
(このファイルには機密(取り扱い注意)情報が含まれている。)
🕰️ 語源と歴史
「sensitive」は、ラテン語の「sentire」(感じる)に由来します。
「sens-(感覚)」+「-ive(〜の性質を持つ)」という構成です。「Sense(感覚)」、「Sentiment(感情)」、「Scent(香り=嗅覚で感じる)」なども同じ語源から来ています。
🔄 類義語
Sensitive vs Sensible
| Sensitive | 敏感な、傷つきやすい。(感情・感覚) |
| Sensible | 分別のある、実用的な。(理性・判断) |
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
My teeth are sensitive to cold water.
私の歯は冷たい水がしみる(知覚過敏だ)。
Be careful, it’s a sensitive topic for him.
気をつけて、それは彼にとってデリケートな(触れられたくない)話題だ。
The equipment is highly sensitive.
その装置は非常に感度が高い。
Don’t be so sensitive! It was just a joke.
そんなに神経質になるなよ!ただの冗談だよ。
We need to handle sensitive data carefully.
機密データは慎重に扱わなければならない。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Someone who cries easily can be described as ______.
解説:
感情的に傷つきやすい、感じやすい人は sensitive です。
2. The opposite of “sensitive” is ______.
解説:
鈍感な、無神経な、という意味で insensitive が対義語です。
3. The root “sentire” means to ______.
解説:
ラテン語の sentire は「感じる」という意味です。
4. “______ information” must be kept secret.
解説:
秘密にすべき重要情報は sensitive information と言います。
5. “Sensible” means practical, while “sensitive” means ______.
解説:
Sensible(分別がある)と Sensitive(感じやすい)の区別は重要です。
