「社会の中で立っている (stare) 場所、あるいは現在の位置」
📚 意味と用法
status は、社会や組織内での「地位・身分」を指します(例:social status)。また、プロジェクトや注文などの「現在の状況・ステータス」という意味でも日常的に使われます。SNSの「近況(status update)」もこの意味です。
地位・身分 (Rank)
Doctors have high social status.
(医師は高い社会的地位を持っている。)
状況・状態 (Condition)
What is the status of my order?
(私の注文の状況はどうなっていますか?)
🕰️ 語源と歴史
「status」は、ラテン語の「stare」(立つ)に由来します。
「立っている場所」や「姿勢」という意味から、「立場」や「状態」へと意味が広がりました。「State(州、状態)」、「Station(駅)」、「Statue(像)」などもすべて「立つ」という同じ語源から来ています。
🔄 類義語
ニュアンスの違い
| status | 社会的な序列や、進行中の物事の現時点での状態。 |
| rank | 軍隊や組織などでの明確な階級。 |
| condition | 健康や物の物理的な状態。 |
⚡ 対義語
明確な対義語はありませんが、地位がない、または不安定な状態として:
💬 実践的な例文
He is very conscious of his social status.
彼は自分の社会的地位をとても気にしている。
Please check the flight status online.
フライトの運航状況をネットで確認してください。
Status symbol.
ステータスシンボル(高い地位を象徴する持ち物。高級車など)。
We want to change the status quo.
私たちは現状(今のままの状態)を変えたい。
She updated her status on Facebook.
彼女はフェイスブックの近況(ステータス)を更新した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A luxury car is often considered a ______ symbol.
解説:
高い地位の象徴を status symbol と呼びます。
2. “Status quo” means the ______ state of affairs.
解説:
Status quo は「現状、現在の状態」という意味のラテン語由来の表現です。
3. The word “status” comes from a word meaning to ______.
解説:
ラテン語の stare(立つ)が語源です。
4. To ask about the progress of a project, you ask for a ______ report.
解説:
進捗状況の報告は status report です。
5. Someone with high ______ is respected in society.
解説:
社会的に尊敬されるのは「地位 (status)」が高い人です。
