「困難に立ち向かう、その努力そのものが struggle」
📚 意味と用法
struggle は、動詞としても名詞としても使われ、「大変な努力」や「困難との戦い」を表します。物理的に「もがく」ことから、精神的・知的に「悪戦苦闘する」、あるいは社会的に「闘争する」まで、幅広い文脈で使われます。多くの場合、達成が非常に難しい状況や、強い抵抗に遭っている状況を暗示します。
動詞：奮闘する (To try very hard)
She has been struggling with a serious illness for two years.
（彼女は2年間、深刻な病気と闘っている。）
名詞：奮闘 (A difficult effort)
It was a real struggle to finish the marathon.
（そのマラソンを完走するのは本当に大変な奮闘だった。）
🕰️ 語源と歴史
「Struggle」の正確な語源は完全には明らかになっていませんが、中英語の “struglen” に由来し、激しく手足を動かして抵抗する、もがく、という身体的な動作を意味していました。オランダ語や低地ドイツ語の似た言葉と関連があると考えられており、「硬直する」「抵抗する」といった意味合いが根底にあると推測されています。時代と共に、この物理的な「もがき」から、より抽象的な精神的、社会的な「奮闘」へと意味が拡大しました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
Many small businesses are struggling to survive in the current economy.
多くの中小企業が、現在の経済状況の中で生き残るために奮闘している。
I struggled to understand his thick accent.
私は彼の強い訛りを聞き取るのに苦労した。
The country’s struggle for independence lasted for decades.
その国の独立のための闘争は何十年も続いた。
He struggled with the heavy box, trying to lift it.
彼はその重い箱を持ち上げようと悪戦苦闘した。
It’s a struggle for me to get up early in the morning.
私にとって朝早く起きるのは一苦労だ。
🧠 練習問題
1. If you are struggling with a math problem, it means the problem is very ______.
解説: “struggle” は、何かが非常に「難しい (difficult)」状況で使われます。
2. The opposite of to struggle is to ______.
解説: 「奮闘する」の反対は、「諦める (give up)」や「降伏する」です。
3. The civil rights movement was a long ______ for equality.
解説: ここでは「闘争」という名詞が必要なので “struggle” が正解です。
4. He ______ to make himself heard over the loud music.
解説: 大きな音楽の中で声を届けようと「奮闘した (struggled)」という文脈です。
5. She’s been ______ financially since she lost her job.
解説: “has been” に続く現在進行形なので “struggling” が適切です。「金銭的に苦労している」という意味になります。