「芯から震え上がらせる “Terror (恐怖)” を与える」
📚 意味と用法
terrify は、単に「驚かせる」だけでなく、激しい恐怖(terror)を与えることを意味します。「scare」よりもはるかに強い感情を表し、しばしば受け身形(be terrified of / be terrified that)で「~をひどく恐れる」という意味で使われます。
激しい恐怖 (Extreme Fear)
The idea of failure terrifies him.
(失敗するという考えが彼をぞっとさせる。)
受け身での状態 (State of Fear)
She is terrified of spiders.
(彼女はクモをひどく怖がっている。)
🕰️ 語源と歴史
「terrify」は、ラテン語の「terrere」(怖がらせる)と、「facere」(作る・する)が組み合わさった言葉です。
「Terror(恐怖)」も同じ語源です。「震え上がらせる状態を作る」というのが原義です。関連語の「terrible(ひどい、恐ろしい)」もここから来ています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| terrify | scare よりもはるかに強烈。パニックや身動きが取れなくなるほどの恐怖。 |
| scare | 一般的で幅広い。ちょっと驚く程度から深い恐怖まで。 |
| horrify | 恐怖に加えて「嫌悪感」や「ショック」を含むことが多い。 |
⚡ 対義語 (反対の意味)
恐怖と安心
terrify(恐怖させる)は心を乱しますが、comfort(安心させる)は心を落ち着けます。
💬 実践的な例文
The loud explosion terrified the neighborhood.
その大きな爆発音は近隣住民を震撼させた。
I was absolutely terrified when the plane shook.
飛行機が揺れた時、私は心底怖かった。
Horror movies are designed to terrify the audience.
ホラー映画は観客を怖がらせるように作られている。
Heights terrify me, so I can’t climb that tower.
高い所が怖いので、その塔には登れません。
The thought of losing her terrified him more than anything.
彼女を失うという考えは、何よりも彼を恐れさせた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. “Terrify” means to frighten ______.
解説:
Terrify は「ひどく (greatly)」怖がらせるという意味です。
2. The adjective form “terrific” usually means ______ in modern English.
解説:
現代英語では terrific は「素晴らしい (excellent)」という肯定的な意味で使われます。
3. Which preposition is commonly used with “terrified”? (e.g., terrified ___ spiders)
解説:
「〜を怖がる」は be terrified of 〜 と表現します。
4. What is the noun form of “terrify”?
解説:
動詞 terrify の名詞形は terror(恐怖)です。
5. To “deter” someone means to stop them by using ______.
解説:
deter は「(怖がらせて)思いとどまらせる」という意味で、恐怖や脅威を利用します。
