「リスクを恐れず、新たな領域へ踏み出す」
📚 意味と用法
venture は、名詞と動詞で使われます。名詞としては、危険やリスクを伴うが、成功すれば大きな利益が見込める「冒険的事業」「投機的事業」を指します。”business venture” や “joint venture”(合弁事業)としてよく使われます。動詞としては、危険を冒して「思い切って行く」「あえて~する」という意味です。”venture out”(思い切って出かける)や “venture an opinion”(思い切って意見を言う)のように使われます。
名詞:冒険的事業
Their new business venture failed within a year.
(彼らの新しいベンチャー事業は1年以内に失敗した。)
動詞:思い切って行く
They ventured deep into the forest.
(彼らは森の奥深くへと足を踏み入れた。)
🕰️ 語源と歴史
「Venture」は、「adventure」(冒険)の短縮形(aphetic form)として生まれました。元々の “adventure” は、ラテン語の「adventurus」(起ころうとしていること)に由来します。そこから、「偶然起こること」→「危険な試み」→「冒険」という意味に発展しました。”Venture” は特に「リスクを伴う試み」や「運を天に任せること」というニュアンスを強調して独立した言葉です。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
Starting a restaurant is a risky venture.
レストランを始めるのはリスクの高い事業だ。
We decided to venture into the unknown territory.
私たちは未知の領域へ足を踏み入れることにした。
Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば虎子を得ず(冒険なくして得るものなし)。
He ventured to ask a question during the strict meeting.
彼はその厳格な会議中に、思い切って質問をした。
Venture capital firms invest in startups with high growth potential.
ベンチャーキャピタルは、高い成長が見込めるスタートアップ企業に投資する。
🧠 練習問題
1. A “joint venture” involves ______ companies working together.
解説: “joint venture”(合弁事業)は、2つ以上の企業が協力して行うものです。
2. The word “venture” is a shortened form of ______.
解説: “venture” は “adventure” の短縮形から生まれました。
3. To “venture out” means to go somewhere that might be ______.
解説: “venture out” は、危険やリスクがあるかもしれない場所へ「思い切って出かける」ことです。
4. “Nothing ______, nothing gained.”
解説: 「危険を冒さなければ何も得られない」ということわざです。
5. ______ capitalists provide funding for new businesses.
解説: 新規事業に投資する投資家は “venture capitalists” と呼ばれます。
