「液体を、人々を、そして生命そのものを運ぶ器」
📚 意味と用法
vessel は、何かを入れる「容器」を指すフォーマルな名詞です。この中心的な意味から、文脈によって様々なものを指します。①カップ、ボウル、壺などの液体を入れる「器」。②ボートより大きい「（大型の）船」。③血液などを運ぶ体内の「血管」や、植物の「道管」。これらはすべて、何かを「中に入れて運ぶ」という共通の機能を持っています。
船 (A ship or large boat)
The fishing vessel returned to port with a large catch.
（その漁船は大量の漁獲物とともに港に戻った。）
血管 (A tube in the body)
High cholesterol can damage your blood vessels.
（高コレステロールは血管を傷つける可能性がある。）
容器 (A container)
Archaeologists discovered an ancient clay vessel.
（考古学者たちは古代の土製の器を発見した。）
🕰️ 語源と歴史
「Vessel」は、ラテン語で「小さな容器、小さな花瓶」を意味する「vascellum」に由来します。これはさらに、「容器、器」を意味する「vas」の指小形（小さいものを示す形）です。この「小さな器」という意味が、古フランス語を経て英語に入り、液体を入れる容器全般を指すようになりました。その後、人を乗せる「船」や、体液を運ぶ「血管」といった、より大きく比喩的な「容器」へと意味が拡大していきました。”vase”（花瓶）も同じ語源から来ています。
🔄 類義語
⚡ 対照的な概念
💬 実践的な例文
A naval vessel was patrolling the coast.
一隻の海軍の艦艇が沿岸をパトロールしていた。
The heart pumps blood through a network of blood vessels.
心臓は血管網を通じて血液を送り出す。
The body can be seen as a vessel for the soul.
肉体は魂のための器と見なすことができる。
The museum displayed several ceremonial vessels from the ancient civilization.
その博物館は、古代文明の儀式用の器をいくつか展示していた。
All commercial vessels must be registered.
すべての商船は登録されなければならない。
🧠 練習問題
1. Arteries and veins are types of blood ______.
解説: 動脈 (arteries) と静脈 (veins) は「血管 (blood vessels)」の一種です。
2. Which of the following is NOT typically called a vessel?
解説: 車 (a car) は通常 “vessel” とは呼ばれません。
3. The word “vessel” is related to the Latin word for a small ______.
解説: 語源はラテン語の “vascellum” で、これは「小さな容器 (container)」を意味します。
4. A ______ is a type of vessel specifically for holding flowers.
解説: 花を入れるための容器は特に「花瓶 (vase)」と呼ばれ、”vessel” と同語源です。
5. A large ocean-going ______ is often called a vessel.
解説: 外洋を航行する大きな「船 (ship)」は、しばしば “vessel” と呼ばれます。