「石橋を叩いて渡る、それが cautious な心意気」
📚 意味と用法
cautious は、形容詞として、危険や間違いを避けるために「用心深い」「慎重な」態度や行動を表します。何かを行う前に十分に考え、リスクを評価し、軽率な判断をしない様子を示します。特に、未知の状況や潜在的な危険が伴う場合に用いられます。
危険を避けるための慎重さ (Carefulness to avoid danger)
He is cautious about making new investments in this volatile market.
（この不安定な市場で新規投資をすることに彼は慎重だ。）
発言や判断における慎重さ (Carefulness in speech or judgment)
She gave a cautious answer to the journalist’s question.
（彼女はジャーナリストの質問に慎重な答えを返した。）
🕰️ 語源と歴史
「Cautious」は、ラテン語の「cautus」（用心深い、慎重な）に由来します。これは動詞「cavere」（用心する、警戒する）の過去分詞形です。「cavere」は、危険を予見して避けるというニュアンスを含んでいます。
英語には16世紀後半に入り、「用心深い」「警戒心が強い」といった意味で使われるようになりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| cautious | 危険や失敗を避けるために、先を見越して慎重に行動する。 |
| careful | 一般的で広範囲な「注意深い」。間違いをしないように気をつける。 |
| wary | 特定の人や状況に対して不信感を持ち、警戒している。 |
| prudent | 将来のことを考えて賢明に、分別をもって慎重に行動する。 |
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
関連する対比
cautious な態度は、危険を顧みない reckless (無謀な) 行動や、結果をよく考えない rash (軽率な) 判断とは正反対です。
💬 実践的な例文
Be cautious when crossing a busy street.
交通量の多い通りを渡るときは用心しなさい。
Investors are being cautious due to the economic uncertainty.
経済の不確実性のため、投資家たちは慎重になっている。
She took a few cautious steps onto the icy path.
彼女は凍った道へ用心深く数歩踏み出した。
It’s important to be cautious about sharing personal information online.
オンラインで個人情報を共有することには慎重であることが重要だ。
The government has adopted a cautious approach to lifting restrictions.
政府は規制解除に対して慎重なアプローチを取っている。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. When dealing with strangers, it is wise to be ______.
解説:
見知らぬ人と接する際は「用心深い (cautious)」のが賢明です。
2. The company is taking a ______ approach to expansion into new markets.
解説:
新しい市場への拡大には「慎重な (cautious)」アプローチを取ることが多いです。
3. “Cautious” is an antonym of ______.
解説:
「cautious (用心深い)」の対義語の一つは「reckless (無謀な)」です。
4. A ______ person thinks carefully before acting.
解説:
「慎重な (cautious)」人は行動する前によく考えます。
5. The hikers were ______ about the weather conditions in the mountains.
解説:
山の天候については「用心する (cautious)」のが一般的です。