「単純なスケッチから詳細な絵画へ、elaborate はアイデアを豊かに彩ります」
📚 意味と用法
elaborate は、動詞として「詳しく説明する」「精巧に作り上げる」、形容詞として「入念な」「精巧な」「複雑な」という意味を持ちます。アイデア、計画、説明、デザイン、構造などが、多くの詳細や複雑な要素を含む場合に用いられます。
動詞: 詳しく説明する
Could you elaborate on your proposal?
（あなたの提案について、もう少し詳しく説明していただけますか？）
形容詞: 精巧な
She wore an elaborate dress to the party.
（彼女はパーティーに精巧なドレスを着ていった。）
🕰️ 語源と歴史
「Elaborate」の語源は、ラテン語の「elaborare」に由来します。
これは「ex-」（「out of」を意味する接頭辞）と「laborare」（「to work」を意味する単語）から成り立っています。
文字通りには「苦労して作り出す」「努力して生み出す」という意味が原点であり、そこから「詳細に作り込まれた」「入念に仕上げられた」といった現代的な意味へと発展しました。
📋 活用形と派生語
Elaborate (動詞) の活用形
| 活用形 | 英語 | 発音 |
|---|---|---|
| 原形 | elaborate | ɪˈlæbəreɪt |
| 三人称単数現在形 | elaborates | ɪˈlæbəreɪts |
| 過去形 | elaborated | ɪˈlæbəreɪtɪd |
| 過去分詞 | elaborated | ɪˈlæbəreɪtɪd |
| 現在分詞 | elaborating | ɪˈlæbəreɪtɪŋ |
派生語と関連語
- Elaboration (名詞) – 詳細化、精巧さ
The plan requires further elaboration.
- Elaborately (副詞) – 入念に、精巧に
The room was elaborately decorated.
- Elaborateness (名詞) – 精巧さ、複雑さ
The elaborateness of the design was impressive.
🔄 類義語
類義語のニュアンスの違い
| elaborate (v) | 既存のアイデアや計画に詳細を加える |
| expand on | 話題を広げてより多くの情報を提供する |
| intricate (adj) | 多くの入り組んだ部分や詳細を持つさま |
⚡ 反対語
混同しやすい単語
Elaborate (v) と Explain はどちらも「説明する」という意味合いがありますが、Elaborate は既にある情報に「さらに詳細を加える」というニュアンスが強いのに対し、Explain は「分かりやすく説明する」という点に焦点があります。
(彼は基本的なルールを説明し、その後、高度な戦略について詳しく述べた。)
💬 実践的な例文
The architect presented an elaborate plan for the new museum, including detailed drawings and models.
建築家は、詳細な図面や模型を含む新しい博物館のための入念な計画を提示しました。
When asked for more details, the speaker began to elaborate on his earlier points.
さらなる詳細を求められると、講演者は以前述べた点について詳しく説明し始めました。
She created an elaborate costume for the masquerade ball, complete with feathers and sequins.
彼女は仮面舞踏会のために、羽やスパンコールで完璧に仕上げた精巧な衣装を作りました。
The research paper provided an elaborate analysis of the economic data.
その研究論文は、経済データに関する詳細な分析を提供していました。
He didn’t want to elaborate on his personal problems with his colleagues.
彼は同僚に自身の個人的な問題について詳しく話したくありませんでした。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The witness was asked to ________ on what she saw at the crime scene.
解説:
文脈は目撃者が犯行現場で見たことについて「詳しく述べる」ことを求められている状況です。「elaborate」が正解です。「simplify」（単純化する）、「condense」（要約する）、「ignore」（無視する）は不適切です。
2. The wedding cake was an _________ creation with multiple tiers and intricate sugar flowers.
解説:
ウェディングケーキが複数の段と複雑な砂糖菓子でできていたという記述から、「精巧な」や「凝った」という意味の形容詞が必要です。「elaborate」が正解です。「plain」（簡素な）、「simple」（単純な）、「minimalist」（最小限の）は反対の意味合いになります。
3. He gave a brief overview, and then his colleague _________ with specific examples.
解説:
彼が概要を説明した後、同僚が具体的な例を挙げて「さらに詳しく説明した」という文脈です。「elaborated」が過去形で適切です。「summarized」（要約した）、「shortened」（短縮した）は逆の意味、「confused」（混乱させた）は文意に合いません。
4. The detective found an _________ network of tunnels beneath the old building.
解説:
古い建物の下にトンネルの「複雑な」または「入り組んだ」ネットワークを見つけたという文脈です。形容詞の「elaborate」が適切です。「easy」（簡単な）、「direct」（直接的な）、「obvious」（明らかな）は文意に合いません。
5. To make his argument more persuasive, he needed to _________ on the statistical data he presented.
解説:
議論をより説得力のあるものにするために、提示した統計データについて「さらに詳しく説明する」必要があったという文脈です。「elaborate」が適切です。「reduce」（減らす）、「question」（疑問を呈する）、「omit」（省略する）は不適切です。