【Constraint – 制限】
語源・類義語・反対語・例文
【Constraint – 制限】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Constraint」という単語は、ラテン語の「constringere」から来ており、「一緒に縛る」、「きつく縛る」または「圧縮する」という意味があります。このラテン語の語は、「com-」（一緒に）と「stringere」（引き締めるまたは縛る）の組み合わせです。時間が経つにつれて、「constringere」は古フランス語の「constraindre」に進化し、制約または強制するという意味を持ちました。
そこから、「constraint」は中英語に自由を制限するか、行動を強制する力または強制としての意味を持って登場しました。今日、「constraint」は制限または制約を指すことが多く、行動の自由を制限する条件や何ができるかに制限を課す状況を記述するために使用されます。何かがしっかりと縛られるまたは保持される感覚を保持していますが、選択や行動を制限する外部の力を記述するために主に比喩的な意味で使用されます。
Yes, the word “constraint” comes from the Latin “constringere,” which means “to bind together,” “to tie tightly,” or “to compress.” This Latin term is a combination of “com-” (together) and “stringere” (to draw tight or to bind). Over time, “constringere” evolved into the Old French “constraindre,” which carried meanings of constraining or compelling.
From there, “constraint” entered Middle English as a word denoting force or compulsion that restricts freedom or compels action. Today, “constraint” refers to a limitation or restriction, often used to describe conditions that restrict freedom of action or impose limitations on what can be done. It retains the sense of something that binds or holds tightly, but is mostly used in a metaphorical sense to describe external forces that limit choices or actions.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Limitation – 限定、制約
- Restriction – 制限、規制
- Inhibition – 抑制、禁止
- Boundary – 境界、限界
- Confinement – 閉じ込め、制約
反対語
- Freedom – 自由
- Liberty – 自由
- Permission – 許可
- Flexibility – 柔軟性
- Openness – 開放性
似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Restriction: 「制限」や「規制」と訳されることが多く、”constraint”と非常に似ていますが、”restriction”は特定のルールや法律による制限を指すことが多いです。一方、”constraint”はより広い意味で物理的、社会的、心理的な制約を指すことがあります。
- Limitation: これも「限界」や「制約」と訳され、「constraint」と同様に使われることがあります。しかし、”limitation”は能力や可能性の自然なまたは固有の制限に焦点を当てることが多いです。
- Confinement: 「閉じ込め」や「制限」という意味がありますが、”confinement”は物理的な空間や環境に限定されることを強調します。”Constraint”よりも具体的な物理的制限を指すことが多いです。
- Inhibition: 「抑制」や「禁止」と訳され、”constraint”と似ている点がありますが、”inhibition”は特に行動や感情の抑制に重点を置いています。これは、内部または外部の要因による行動の制限を指すことが多いです。
- Control: 「制御」や「管理」という意味で、”constraint”と関連して使われることがあります。しかし、”control”は状況や他人を意図的に指導または管理する能力を指し、”constraint”よりも主体的な行為を暗示します。
例文をいくつか教えてください
Budgetary constraints forced the company to postpone the new project.
予算の制限が会社に新しいプロジェクトの延期を強いました。
The artist worked within the constraints of a small canvas.
その芸術家は小さなキャンバスの制限の中で作業しました。
Time constraints made it difficult to complete the research on schedule.
時間の制限が、研究をスケジュール通りに完了させるのを難しくしました。
Environmental constraints are important factors in urban planning.
環境上の制約は都市計画における重要な要素です。
Legal constraints prevent certain information from being publicly disclosed.
法的な制限が、特定の情報が公に開示されるのを防いでいます。
【Constraint – 制限】のコロケーション
- financial constraints – 財政的制約
- 経済的な限界や予算の問題によって活動や計画が制限される状況を指します。財政的制約は、個人、企業、政府など様々なレベルで発生する可能性があります。
- time constraints – 時間の制約
- 限られた時間の中で何かを達成する必要がある状況を示します。時間の制約は、プロジェクトの期限や日常のスケジュール管理に関連することが多いです。
- legal constraints – 法的制約
- 法律や規制によって定められた行動の限界を意味します。企業の運営や個人の行動など、様々な分野で遵守しなければならない法的な制約が存在します。
- physical constraints – 物理的制約
- 自然法則や物理的な条件によって設定される限界を指します。例えば、空間の大きさや物質の特性による制限などがこれに該当します。
- social constraints – 社会的制約
- 社会的な規範や期待によって個人の行動が制限される状況を示します。これは、文化的な慣習や社会的な圧力によって生じる制約を指すことがあります。
「財政的制約」とは、経済的な限界や予算の問題によって活動や計画が制限される状況を指します。これらの制約は、個人、企業、政府など、さまざまなレベルで発生する可能性があります。
「時間の制約」は、限られた時間の中で何かを達成する必要がある状況を示します。時間の制約は、プロジェクトの期限や日常のスケジュール管理に関連することが多いです。
「法的制約」は、法律や規制によって定められた行動の限界を意味します。企業の運営や個人の行動など、様々な分野で遵守しなければならない法的な制約が存在します。
「物理的制約」とは、自然法則や物理的な条件によって設定される限界を指します。例えば、空間の大きさや物質の特性による制限などがこれに該当します。
「社会的制約」は、社会的な規範や期待によって個人の行動が制限される状況を示します。これは、文化的な慣習や社会的な圧力によって生じる制約を指すことがあります。
“Financial constraints” refer to situations where activities or plans are limited due to economic limitations or budgetary issues. These constraints can occur at various levels, including individuals, companies, and governments.
“Time constraints” indicate situations where something needs to be accomplished within a limited period. Time constraints are often related to deadlines for projects or daily schedule management.
“Legal constraints” mean the limits on actions set by laws and regulations. There exist legal constraints that need to be adhered to in various areas, such as corporate operations and personal behaviors.
“Physical constraints” refer to limits set by natural laws or physical conditions. For example, limitations due to the size of a space or the properties of materials fall under this category.
“Social constraints” describe situations where an individual’s behavior is limited by social norms or expectations. This may involve constraints arising from cultural customs or social pressures.