名詞としての用法

An excess of sugar can lead to health problems.

（砂糖の過剰摂取は健康問題を引き起こす可能性がある。）

They try to avoid any excesses in spending.

（彼らは支出におけるいかなる浪費も避けようとしている。）

形容詞としての用法

You may need to pay for excess baggage.

（超過手荷物の料金を支払う必要があるかもしれません。）

Trim any excess fat from the meat.

（肉から余分な脂肪を取り除いてください。）

「Excess」の語源は、ラテン語の「excessus」に由来します。これは動詞「excedere」（超える、外へ出る）の過去分詞形です。

「excedere」は、「ex-」（外へ）と「cedere」（行く、進む、譲る）という要素から成り立っており、文字通り「外へ行く」ことから「限界を超える」「度を越す」という意味に発展しました。

このラテン語が古フランス語の「excès」を経て、中英語に取り入れられ、現在の「過剰」「超過」といった意味で使われるようになりました。

関連する動詞

• Exceed (動詞) – 超える、上回る、まさる
  The cost must not exceed the budget. (費用は予算を超えてはならない。)

形容詞・副詞

• Excessive (形容詞) – 過度の、法外な、極端な
  Excessive speed is a common cause of accidents. (過度のスピードは事故の一般的な原因だ。)
• Excessively (副詞) – 過度に、法外に
  He was driving excessively fast. (彼は過度に速く運転していた。)

名詞 (過剰、余分):

形容詞 (過度の、余分の):

名詞 (不足、欠乏):

形容詞 (不十分な、不足した):

An excess of caution can sometimes prevent you from taking good opportunities.

用心しすぎると、良い機会を逃すことがあります。（名詞）

The report highlighted the company’s excess inventory.

その報告書は、会社の過剰な在庫を強調していた。（形容詞）

He lives a life of excess, spending lavishly on unnecessary things.

彼は贅沢三昧の生活を送り、不必要なものに湯水のようにお金を使っている。（名詞 – a life of excess）

Please remove any excess water from the surface before painting.

塗装する前に、表面から余分な水分を取り除いてください。（形容詞）

The budget has an excess of $5,000 this month.

今月の予算は5,000ドルの余剰がある。（名詞）

解説:

「過度の」量のアルコール摂取が肝臓にダメージを与える、という意味なので形容詞の「excess」が適切です。「excessive」も同様の意味で使えますが、選択肢には「excess」があります。

解説:

会社が「余剰の」在庫を割引価格で売却することを決定した、という意味なので形容詞の「excess」が適切です。「needed」は必要な、「core」は中核の、「valuable」は価値のある、という意味です。

解説:

重量オーバーのスーツケースに対して「超過」料金が請求された、という意味なので形容詞の「excess」が適切です。「excess fee」で超過料金という意味になります。

解説:

インターネット上には情報が「過剰に」あり、信頼できる情報源を見つけるのが難しい、という意味なので名詞の「excess」が適切です。他の選択肢はすべて不足を意味します。

解説:

カロリーの「過剰摂取」を避けるためには、一人前の量を調整するように、という意味なので名詞の「excess」が適切です。「an excess of calories」でカロリーの過剰摂取となります。