語源・類義語・反対語・例文
【Edition – 版】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Edition」の語源は、中世ラテン語の「editio（出版、発行）」からきています。これは、ラテン語の「edere（発表する、出す）」に由来します。また、「editio」は、「editus（高い場所にある）」に由来するとも言われています。これは、古代ローマ時代に、公共の場で演説や法令が発表されることが多かったため、高い場所から発表されたことに由来するとされています。
類義語は？
- version：ある製品や作品などの特定の形態やバージョン。
- issue：書籍や雑誌、新聞などの号や版。
【Edition – 版】は、ある出版物や芸術作品の特定の版を指します。それに対して、【version】はある製品やソフトウェアの特定の形態を指す場合が多く、コンピュータ関連の分野で使われることが多いです。【issue】は、定期的に出版される書籍や雑誌、新聞などの各号や版を指します。また、問題や課題を示す場合にも用いられます。
例文をいくつか教えてください
- The new edition of the book includes updated information and a new preface.
(この新しい版には更新された情報と新しい序文が含まれています。) - The first edition of this book was published over 50 years ago.
(この本の最初の版は50年以上前に出版されました。) - This special edition of the magazine includes a bonus DVD.
(この雑誌の特別版にはボーナスのDVDが付いています。) - I prefer the paperback edition of this novel because it’s easier to carry around.
(私はこの小説のペーパーバック版を好みます。なぜなら持ち運びが簡単だからです。)
コロケーション
- Limited Edition – 限定版
数量や期間が限定されて発売される版。特別なデザインや追加コンテンツが含まれることが多い。 - First Edition – 初版
出版物が初めて出版されたときの版。特に古書やコレクターズアイテムとしての価値があることが多い。 - Collector’s Edition – コレクターズ版
コレクター向けに特別にデザインされた版。限定的な追加コンテンツや特別な包装がされていることが多い。 - Revised Edition – 改訂版
オリジナルの内容に修正や追加が行われた版。 - Special Edition – 特別版
ある特定の目的やイベントのために作られた版。追加のコンテンツや特別なデザインが含まれることが多い。 - Digital Edition – デジタル版
電子書籍やオンラインで利用するための版。 - Paperback Edition – ペーパーバック版、文庫版
カバーが柔らかい、通常は価格が安い版。 - Hardcover Edition – ハードカバー版
カバーが硬い、通常はペーパーバックより高価な版。