「Maliceから生まれるのは、さらなる悲劇だけ」
📚 意味と用法
malice は、名詞として、他人に対する強い「悪意」や「敵意」を指します。単なる嫌悪感や怒りとは異なり、相手に積極的に害を及ぼそうとする、計画的で冷たい感情を意味します。法律用語としても使われ、犯罪の「悪意ある意図」を示す際に用いられます。
純粋な悪意 (Pure ill will)
There was no malice in her comments; she was just being honest.
（彼女のコメントには悪意はなく、ただ正直に言っただけだった。）
悪意を持って行動する (Act with malicious intent)
He spread the rumor with malice, intending to ruin her reputation.
（彼は彼女の評判を落とすつもりで、悪意を持ってその噂を広めた。）
🕰️ 語源と歴史
「Malice」は、ラテン語で「悪、邪悪」を意味する「malitia」に由来します。これは「悪い、邪悪な」を意味する形容詞「malus」から来ています。”malus” は、”malfunction”（機能不全）や “malevolent”（悪意のある）など、多くの否定的な意味を持つ英単語の語源となっています。
🔄 類義語
⚡ 対義語
関連する対比
malice (悪意) に満ちた行動は他人を傷つけますが、goodwill (善意) に基づく行動は他人を助けます。
💬 実践的な例文
I bear him no malice.
私は彼に何の恨みも抱いていない。
The crime was committed with malice aforethought.
その犯罪は予謀悪意をもって行われた。
She could see the malice in his eyes.
彼女は彼の目に敵意を見て取ることができた。
He denied that his actions were motivated by malice.
彼は自分の行動が悪意によるものだということを否定した。
Gossip is often filled with malice.
ゴシップはしばしば悪意に満ちている。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. An act done with the intent to harm someone is described as ______.
解説:
他人を傷つける意図を持った行為は、「悪意のある (malicious)」と表現されます。
2. The opposite of malice is ______.
解説:
“malice”（悪意）の対義語は、「善意」を意味する “goodwill” です。
3. He insisted that he acted without ______.
解説:
前置詞 “without” の後には名詞が来るため、「悪意 (malice) なく行動した」となります。
4. The root word “mal” in “malice” generally relates to something ______.
解説:
語源で説明した通り、”mal” という語根は通常「悪い、邪悪な」ことに関連します。
5. Spreading false rumors about someone is an act of ______.
解説:
他人について偽の噂を広めることは、「悪意」のある行為です。