【Dabble – 趣味でやる】
語源・類義語・反対語・例文
【Dabble – 趣味でやる】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Dabble」（趣味でやる、手を出す）という単語は、中英語の「dablen」から来ています。これは、おそらく「dab」（軽く打つ、たたく）に由来し、元々は水や液体を軽くはねかける動作を指す言葉でした。この動作から転じて、何かを表面的にしか扱わない、または軽く触れる程度で終わるという意味で使われるようになりました。時が経つにつれ、「dabble」は特定の活動や分野に対して深く没頭することなく、趣味としてまたは興味本位で軽く関わることを表すようになりました。この言葉は、特に専門家レベルまで深追いしないが、多くの異なる活動や分野に手を出す人々の行動を表現するのに適しています。
The word “dabble” originates from the Middle English “dablen,” which likely stems from “dab” meaning to tap or strike lightly. Initially, it referred to the action of splashing lightly with water or liquid. This action metaphorically shifted to mean dealing with something in a superficial manner or only engaging with it lightly. Over time, “dabble” has come to denote lightly involving oneself in a particular activity or field without deep immersion, as a hobby or out of casual interest. This term is apt for describing individuals who engage in many different activities or areas without delving deeply into them to a professional level.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Tinker: 小さな修理や実験をすること、しばしば趣味の文脈で使われます。
- Toy with: 興味を持って軽く試すこと、または考えに対して非常に真剣でない態度で接すること。
- Experiment with: 新しいことを試してみるプロセス、特に新しい方法やアイデアに対して。
- Dip into: ある活動や主題に対して表面的に関わること。
- Play at: 真剣に取り組むのではなく、遊びや趣味のように何かをすること。
反対語
- Specialize in: ある分野や主題に深く専念し、専門知識を持つこと。
- Dedicate oneself to: 一つの活動や目標に完全に専念すること。
- Immerse oneself in: 完全に没頭し、深く関わること。
- Commit to: 長期間にわたって真剣に取り組むことへの強い約束。
- Pursue professionally: 職業として追求する、趣味の範囲を超えて専門的に取り組むこと。
似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Dallyは、「ぐずぐずする」「時間を浪費する」という意味で、目的なく時間を費やすか、ぐずぐずとした行動を指します。特定の活動に対して真剣でない態度を示す点で「dabble」と共通していますが、「dally」はより消極的な行動や時間の無駄遣いを指し、趣味や興味に基づく積極的な探求とは異なります。
この単語を使った例文
She dabbles in painting on the weekends.
彼女は週末に趣味で絵を描く。
He’s been dabbling in gardening since he retired.
彼は退職してから趣味の園芸に手を出している。
They dabble in various cuisines when cooking at home.
彼らは家で料理をするとき、さまざまな料理に趣味で挑戦する。
I only dabble in stock trading, so I don’t invest large amounts.
私は株取引を趣味でやっているだけなので、大きな金額は投資しない。
After discovering her love for music, she started dabbling in guitar lessons.
音楽への愛を発見した後、彼女は趣味でギターのレッスンを始めた。
【Dabble – 趣味でやる】のコロケーション
- 「Dabble in art」: 個人がプロのアーティストになる意図なく、芸術活動に気軽に取り組む。
- 「Dabble in cooking」: 人々が料理人を目指すことなく、異なるレシピや料理スタイルを試してみる。
- 「Dabble in stock trading」: 初心者や小規模の投資家が株式市場を探り始める。
- 「Dabble in writing」: 個人がプロの作家になる野望なしに時折書く。
- 「Dabble in gardening」: 人々が専念したり専門的なアプローチをとることなく、ガーデニングを趣味として楽しむ。
「Dabble in art」は、プロのアーティストになる意図なしに芸術活動に気軽に取り組む個人を指します。「Dabble in cooking」は、料理人を目指すことなく、異なるレシピや料理スタイルを試す人々を表します。「Dabble in stock trading」は、株式市場を探り始める初心者や小規模投資家を指します。「Dabble in writing」は、プロの作家になる野望がない状態で時々書く個人を指します。「Dabble in gardening」は、専念したり専門的なアプローチをとらないでガーデニングを趣味として楽しむ人々を指します。
“Dabble in art” refers to individuals engaging in artistic activities without the intention to become professional artists. “Dabble in cooking” describes people experimenting with different recipes and cooking styles without aspiring to be chefs. “Dabble in stock trading” pertains to beginners or small-scale investors starting to explore the stock market. “Dabble in writing” involves individuals occasionally writing without ambitions to become professional writers. Lastly, “Dabble in gardening” highlights people enjoying gardening as a hobby without dedicating themselves to it professionally or adopting a specialized approach.