【steadfast 不動の、堅固な】
語源・類義語・反対語・例文
【steadfast 不動の、堅固な】という単語の語源とか由来を知っていますか？
単語「steadfast」は、古英語の「stede」（場所）と「fæst」（しっかりと固定された）という単語にその起源を持ちます。これらの要素を合わせることで、しっかりと場所に固定された、または動かないという感覚が形成されます。「fæst」は古英語でさまざまな複合語に使用され、現代英語の「hold fast」や「fastened」のように、堅固さ、安定性、安全性を示すために用いられてきました。
時が経つにつれて、「steadfast」は、単に物理的な不動性を意味するだけでなく、信念、目的、忠誠心、または意図において揺るがない、または断固とした品質を表すようになりました。それは信頼性と一貫性の感覚を示し、どんな状況でも忠実で、一貫していて、専念している人またはものを示唆しています。
したがって、語源的な根拠から、「steadfast」は、文字通りにも比喩的にも、自分の場所や立場にしっかりと留まるという考えを体現しており、原則、コミットメント、または忠誠の強固な基盤を示しています。
The word “steadfast” has its roots in the Old English words “stede,” meaning “place,” and “fæst,” meaning “firmly fixed.” Together, these components form the sense of being firmly fixed in place, or immovable. The word “fæst” has been used in various compounds in Old English to denote firmness, stability, and security, similar to how we use “fast” in “hold fast” or “fastened” in contemporary English.
Over time, “steadfast” has come to signify not just physical immobility but also the quality of being unwavering or resolute in one’s beliefs, purposes, loyalties, or intentions. It denotes a sense of reliability and constancy, implying someone or something that remains loyal, consistent, and dedicated, regardless of the circumstances.
Thus, from its etymological roots, “steadfast” embodies the idea of staying firmly in one’s place or position, both literally and metaphorically, indicating a strong foundation of principles, commitment, or allegiance.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Firm: 固い、断固たる。意志が強く、揺るぎない態度や決意を示します。
- Unwavering: 揺るがない。意見や信念が変わらず、常に一貫していること。
- Resolute: 断固とした。ある目的や信念に対して強い決意を持っているさま。
- Loyal: 忠実な。誰かや何かに対する深い忠誠心や支持を表します。
- Unyielding: 頑固な、屈しない。圧力や困難にも屈せず、自己の立場を堅持すること。
反対語
- Fickle: 気まぐれな。簡単に意見や好みが変わる、不安定な態度。
- Vacillating: 優柔不断な。決断を下せずに意見が揺れ動くさま。
- Unstable: 不安定な。精神的、感情的、または物理的に安定していない状態。
- Inconstant: 一貫性のない。時間が経つにつれて変わりやすい、信頼できない特性。
- Capricious: 気まぐれな。予測不可能な変更や突然の気変わりを示す性質。
似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Steady: 「安定した」や「しっかりした」という意味で、「steadfast」と非常に似ていますが、一般に物理的な安定性や一定のペースを保つことに重点を置いています。「Steadfast」は、主に精神的な堅固さや信念の不動さを表します。
- Staunch: 「熱心な」や「忠実な」という意味で、特に信念や支持において揺るぎない態度を示します。「Staunch」は「steadfast」と同様に忠誠心や確固たる支持を意味しますが、政治的な文脈や忠誠の強さを特に強調する場合によく使われます。
- Solid: 「固い」、「堅い」という基本的な意味を持ち、物理的な堅牢さや信頼性を指すことが多いです。「Solid」は「steadfast」よりも広範な用途があり、抽象的な概念や物理的な物体の両方に適用されます。
- Constant: 「不変の」、「一定の」という意味で、「steadfast」と同じく一貫性や変わらない性質を指しますが、「constant」は時間を通じて一定の状態を保つことに重点を置き、特に変化しない状態を強調します。
この単語を使った例文
She remained steadfast in her belief, even in the face of opposition.
(彼女は、反対に遭っても信念を曲げずに不動でいた。)
His steadfast loyalty to the company was rewarded with a promotion.
(彼の堅固な会社への忠誠心が昇進に報われた。)
The team’s steadfast defense prevented the other team from scoring any goals.
(チームの不動の守備によって、相手チームは一点も取れなかった。)
Despite the challenges, the CEO remained steadfast in her commitment to sustainability.
(困難にもかかわらず、CEOは持続可能性に対する約束を不動に守り続けた。)
The country’s steadfast determination to rebuild after the disaster was inspiring.
(国の堅固な決意は、災害後の復興に向けたもので、感銘を与えた。)
【steadfast 不動の、堅固な】のコロケーション
- Steadfast commitment: 堅固な約束（コミットメント）。ある目的や原則に対して変わらない強い約束や献身を示します。例えば、社会的な原因や個人的な目標に対する不変の支持を意味することがあります。
- Steadfast loyalty: 不動の忠誠心。個人や団体、あるいは理念への揺るぎない忠実さや忠誠を指します。この表現は、困難な状況でもその対象を支持し続ける態度を強調します。
- Steadfast support: 不動の支援。支援や助けが一貫して提供され、変わらないことを示します。これは、人々やプロジェクトに対する持続的な支持や援助を意味します。
- Steadfast determination: 堅固な決意。目標や課題に向かって断固として進む強い意志や決意を表します。困難に直面しても目的を達成しようとする強い意志の表れです。
- Steadfast belief: 不動の信念。ある考えや原則、価値観に対する揺るぎない信仰や確信を指します。この表現は、疑念や反対意見にも動じない強い信念を示します。
人間の経験の広大な範囲とそれが含む無数の挑戦の中で、「steadfastness」（不動の性質）は、揺るぎない献身と回復力を意味する導きの光として現れます。
「Steadfast commitment」は、特定の目的や原則に対して変わらない強い約束や献身を示します。これは、社会的な原因や個人的な目標に対する不変の支持を表すことがあり、障害が生じたとしても選択した道やイデオロギーに固執する揺るぎない決意を強調します。
「Steadfast loyalty」は、個人や団体、あるいは理念への揺るぎない忠実さや忠誠を指します。この表現は、困難な状況でも問題の対象を支持し続ける態度を強調し、圧力の下で揺るがない深い根ざした忠誠を示しています。
「Steadfast support」は、支援や助けが一貫して提供され、変わらないことを示します。これは、人々やプロジェクトに対する持続的な支持や援助を意味し、必要な時や事業の期間を通じて信頼できる存在と揺るぎない援助の象徴となります。
「Steadfast determination」は、目標や課題に向かって断固として進む強い意志や決意を表します。これは、困難に直面しても目的を達成しようとする強い意志の表れであり、挫折によって落胆させられない精神を体現しています。
「Steadfast belief」は、ある考えや原則、価値観に対する揺るぎない信仰や確信を指します。この表現は、疑念や反対意見にも動じない強い信念を示し、自分の信念に対する持続的な自信と確信を強調します。
これらの各インスタンスにおいて、不動の性質は、キャラクターと行動の基石として描かれ、人々を人生の挑戦と決断の荒波を通じて導く安定性、信頼性、強さの基盤を提供します。
In the vast expanse of human experience and the myriad challenges it encompasses, the concept of “steadfastness” emerges as a guiding light, signifying unwavering dedication and resilience.
“Steadfast commitment” illustrates the unchanging strong promise or dedication towards a certain purpose or principle. This could represent an unwavering support for a social cause or a personal goal, highlighting an unyielding resolve to adhere to a chosen path or ideology despite the obstacles that may arise.
“Steadfast loyalty” refers to the unshakeable fidelity or allegiance to an individual, group, or idea. This expression underscores the attitude of continuing to support the subject in question, even in the face of challenging circumstances, signifying a deep-rooted loyalty that does not waver under pressure.
“Steadfast support” denotes the consistent and unchanging provision of assistance or help. It implies sustained backing or aid for people or projects, symbolizing a reliable presence and unwavering assistance through times of need or throughout the duration of a venture.
“Steadfast determination” embodies the strong will or resolve to proceed resolutely towards a goal or challenge. It represents the manifestation of a strong will to achieve objectives despite facing difficulties, embodying a spirit that refuses to be daunted by setbacks.
“Steadfast belief” conveys the unshakeable faith or conviction in a particular thought, principle, or set of values. This expression indicates a strong belief that remains firm even in the face of doubt or opposing views, highlighting an enduring confidence and certainty in one’s convictions.
In each of these instances, steadfastness is portrayed as a cornerstone of character and action, providing a foundation of stability, reliability, and strength that guides individuals through the turbulent waters of life’s challenges and decisions.