ホーム » ★英単語 語源・例文 » ☆中級単語 » 【 maneuver – 機動、策略】

【 maneuver – 機動、策略】 という単語の語源とか由来を知っていますか?

「maneuver」(機動、策略)という単語は、フランス語の「manœuvre」から来ており、それ自体が中世ラテン語の「manu operare」に由来します。「manu operare」は、「手で操作する」という意味で、「manu」は「手」を、「operare」は「操作する」を意味します。この語源は、もともと手作業や物理的な操作に関連する作業を指す言葉として使われていました。

時間が経つにつれ、「maneuver」は軍事的な文脈での複雑な移動や配置変更、さらには一般的に計画的かつ巧妙な行動や策略を指す言葉として発展しました。現代では、この単語は軍事的な機動だけでなく、政治、ビジネス、または日常生活の中での巧妙な計画や動きを指すのにも使われます。

The word “maneuver” originates from the French “manœuvre,” which itself comes from the Medieval Latin “manu operare.” “Manu operare” means “to operate by hand,” with “manu” meaning “hand” and “operare” meaning “to operate.” Initially, this etymology referred to manual labor or physical manipulation.

Over time, “maneuver” evolved to denote complex movements or changes in positioning in a military context, as well as cunning actions or strategies more generally. Today, the term is used not only for military maneuvers but also for skillful planning and movements in politics, business, or everyday life.

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語

  1. Tactic: 戦術、策略。特定の目標を達成するための計画的な方法や手段。
  2. Strategy: 戦略。長期的な目標達成のための総合的な計画や方針。
  3. Operation: 作戦。特定の目的を達成するための軍事的な行動やプロセス。
  4. Ploy: 策略、計略。特定の状況で有利な位置を獲得するために用いられる巧妙な手段。
  5. Ruse: 策略、計略。人を欺くために用いられる巧妙な手段や策略。

反寧語

  1. Blunder: 大失敗、へま。計画や思慮に欠ける行動によって生じる失敗。
  2. Mistake: 間違い。誤った判断や行動。
  3. Oversight: 見落とし。注意不足による過失や失敗。
  4. Stagnation: 停滞。進展や変化がない状態、動きが止まること。
  5. Inaction: 不作為。必要な行動を取らないこと、何もしない状態。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

  1. Maneuver vs. Manoeuvre: 「Maneuver」はアメリカ英語の綴りであり、「Manoeuvre」はイギリス英語の綴りです。意味は同じですが、地域によって綴りが異なります。
  2. Maneuver vs. Manipulate: 「Manipulate」(操作する、操る)は、人や状況を巧みに操ることを指しますが、時には不正直なやり方や悪意を含むニュアンスを持つことがあります。一方、「Maneuver」は特に軍事的な機動や策略に重点を置いた行動を指すことが多く、必ずしも悪意を含むわけではありません。
  3. Maneuver vs. Movement: 「Movement」(動き、運動)は一般的に物理的な移動や位置の変更を広く指しますが、特定の戦術や目的を伴わないことが多いです。「Maneuver」はより計画的で目的を持った動きを意味します。
  4. Maneuver vs. Strategy: 「Strategy」(戦略)は、より広範な目標や長期的な計画を指すのに対し、「Maneuver」はその戦略を実現するための具体的な行動や技術を指します。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

The captain ordered the ship to maneuver through the narrow channel.
(船長は船に狭い水路を操舵するよう命令した。)

The dancer’s graceful maneuvers captivated the audience.
(ダンサーの優雅な舞動が観客を魅了した。)

The fighter pilot executed a daring maneuver to evade the enemy’s missiles.
(戦闘機パイロットは敵のミサイルを避けるために大胆な機動を行った。)

The sales team developed a marketing maneuver to gain a competitive edge in the market.
(営業チームは市場で競争優位を得るためにマーケティングの策略を練った。)

The coach taught the basketball players various offensive and defensive maneuvers.
(コーチはバスケットボール選手にさまざまな攻撃と守備の技術を指導した。)

【 maneuver – 機動、策略】のコロケーション

  1. Military maneuver: 軍事機動
    • 軍隊が行う訓練や実戦の準備としての複雑な動きや配置の変更。戦略的な目的を達成するために計画された行動や操作を指します。
  2. Political maneuver: 政治的策略
    • 政治家や政党が権力を獲得したり、特定の政策を推進するために行う巧妙な計画や行動。しばしば、競合する利益の中で優位を確保するために使用されます。
  3. Strategic maneuver: 戦略的機動
    • ある目的を達成するために計画的に行われる行動や動き。長期的な成功を目指したり、競争相手に対して有利な位置を取るための策略を含みます。
  4. Evasive maneuver: 回避機動
    • 危険や攻撃を避けるために行う急な動きや変更。自動車の運転中に事故を避けるために行う急ハンドルなどがこれに該当します。
  5. Negotiation maneuver: 交渉の駆け引き
    • 交渉過程で相手に有利な条件を引き出すために用いられる技巧や策略。相手の反応や提案に基づいて戦術を変えることが含まれます。

「Maneuver」という単語は、様々な文脈で用いられ、特に軍事、政治、ビジネスの分野における計画的かつ目的意識的な動きや策略を指すことが多いです。この言葉を含む一般的なコロケーションには、以下のようなものがあります。

軍事における「軍事機動(Military maneuver)」は、軍隊が戦略的目的を達成するために行う訓練や準備作業を意味します。これには、敵を欺くための動きや、特定の地理的位置への配置変更などが含まれます。これらの機動は、敵に対する優位性を確保するために緻密に計画されます。

政治における「政治的策略(Political maneuver)」は、政治家や政党が権力を確保したり、特定の政策を前進させるために用いる巧妙な手段や行動を指します。このような策略は、しばしば競合する利益の中での利点を得るために用いられます。

戦略における「戦略的機動(Strategic maneuver)」は、ある目標を達成するために計画的に行われる行動や動きを指し、しばしば長期的な計画や競争相手に対する有利なポジションを確保するための手段として用いられます。

危機回避の文脈では「回避機動(Evasive maneuver)」という用語が使われ、これは危険や攻撃から身を守るために行われる急な動きや方向転換を指します。自動車の運転で事故を避けるための急ハンドルなどが具体例です。

交渉の場では「交渉の駆け引き(Negotiation maneuver)」が見られ、これは相手から有利な条件を引き出すために用いられる戦術や策略を意味します。相手の提案や反応に応じて戦術を変更する柔軟性が求められます。

これらのコロケーションは、「Maneuver」がいかに多岐にわたる文脈で使用され、目的達成のための緻密な計画や戦術の重要性を反映しているかを示しています。

The term “maneuver” is widely used across various contexts, particularly in the fields of military, politics, and business, to describe planned and purposeful actions or strategies. Common collocations involving this word include the following:

In the military context, “Military maneuver” refers to the training and preparatory actions undertaken by armed forces to achieve strategic objectives. This includes deceptive movements to mislead the enemy or repositioning to specific geographical locations. These maneuvers are meticulously planned to secure an advantage over the enemy.

In politics, “Political maneuver” denotes the cunning measures and actions used by politicians or political parties to gain power or advance specific policies. Such strategies are often employed to gain leverage amidst competing interests.

In strategy, “Strategic maneuver” pertains to actions and movements planned to achieve a certain goal, often involving long-term planning or securing a favorable position against competitors.

For crisis avoidance, the term “Evasive maneuver” is used to describe sudden movements or changes in direction made to protect oneself from danger or attack. An example includes swerving a car to avoid an accident.

In negotiation contexts, “Negotiation maneuver” signifies the tactics and strategies used to elicit favorable terms from the other party. This involves adapting tactics based on the opponent’s proposals and reactions, requiring flexibility.

These collocations illustrate how “maneuver” is employed in diverse contexts, reflecting the importance of detailed planning and tactics for achieving objectives.