Prudent /ˈpruːdənt/
用心深い、慎重な、分別のある
将来のことをよく考え、賢明な判断や行動をすること。危険や損失を避けるために注意深く、思慮分別がある様子。
「未来を見据える prudent な選択、賢明さが道を照らす」
📚 意味と用法
prudent は形容詞で、人が将来のことをよく考え、リスクを避けるために「用心深い」「慎重な」行動をとる様子や、そのような判断が「分別のある」「賢明な」であることを表します。単に臆病なのではなく、状況を的確に判断し、軽率な行動を避けて賢く対処するニュアンスが含まれます。特に、金銭管理や重要な決定に関して使われることが多いです。
将来のための慎重な計画 (Careful and sensible, with good judgment for the future)
It would be prudent to save some money for emergencies.
（緊急時のためにいくらか貯金しておくのが賢明だろう。）
リスクを避ける用心深さ (Avoiding risks; careful)
A prudent investor diversifies their portfolio.
（分別のある投資家はポートフォリオを分散させる。）
🕰️ 語源と歴史
「Prudent」は、ラテン語の「prudens」に由来します。これは「providens」（予見する、先見の明のある）の短縮形であり、「pro-」（前方へ）と「videre」（見る）が組み合わさった言葉です。つまり、「前もって見る」「将来を見通す」という意味合いが元になっています。この「先を見通す能力」から、「賢明な」「分別のある」「慎重な」といった意味が派生しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| prudent | 将来を見越して、リスクを避け、賢明に行動する。特に実務的な判断。 |
| cautious | 危険や失敗を避けるために、先を見越して慎重に行動する。 |
| sensible | 実用的で道理にかなった判断をする。常識的な賢明さ。 |
| wise | 経験や知識に基づいた深い理解と判断力を持つ。より広範な賢さ。 |
⚡ 対義語・対照的な概念
関連する対比
prudent (分別のある) 行動は、結果を考えない reckless (無謀な) 行為や、衝動的な rash (軽率な) 判断とは異なります。賢明さは foolish (愚かな) こととも対照的です。
💬 実践的な例文
It is prudent to get a second opinion before undergoing major surgery.
大きな手術を受ける前にセカンドオピニオンを得るのは賢明だ。
A prudent leader thinks carefully about the consequences of their actions.
分別のある指導者は自分の行動の結果について慎重に考える。
She made a prudent investment that paid off well in the long run.
彼女は長期的に見て良い結果をもたらした賢明な投資をした。
Given the stormy weather, it was prudent to postpone the trip.
嵐の天候を考えると、旅行を延期するのは賢明だった。
Being prudent with resources is essential for sustainability.
資源を慎重に使うことは持続可能性にとって不可欠だ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. It’s ______ to check the weather forecast before going on a long hike.
解説:
長いハイキングに出かける前に天気予報を確認するのは「賢明です (prudent)」。
2. A ______ person avoids unnecessary risks.
解説:
「分別のある (prudent)」人は不必要なリスクを避けます。
3. “Prudence” is the quality of being ______.
解説:
「Prudence (分別)」とは「分別のある (prudent)」であるという性質です。
4. Making ______ financial plans for the future is advisable.
解説:
将来のために「賢明な (prudent)」財務計画を立てることが推奨されます。
5. Which of these is an antonym of “prudent”?
解説:
「prudent」の対義語は「imprudent (軽率な、分別がない)」です。