「ハンマーで打ち砕くように、destroy は建物から希望まで、あらゆるものを跡形もなく壊します」

📚 意味と用法

destroy は、動詞として何かを完全に「破壊する」「壊滅させる」「滅ぼす」という意味を持ちます。対象は建物や都市などの物理的なものだけでなく、計画、希望、評判、健康、証拠といった抽象的な概念にも使われます。修復不可能なほど完全に壊してしまう、あるいは機能を停止させてしまう強い意味合いを持ちます。

物理的な破壊

The earthquake destroyed the city.

(その地震は都市を破壊した。)

抽象的なものの破壊

The scandal destroyed his political career.

(そのスキャンダルは彼の政治生命を破壊した。)

🕰️ 語源と歴史・エピソード

語源

「Destroy」の語源は、ラテン語の動詞「destruere」です。これは「取り壊す、破壊する、崩壊させる」といった意味を持ちます。

「destruere」は、接頭辞「de-」(下に、離れて、否定)と、動詞「struere」(積み重ねる、建てる、建設する)から成り立っています。文字通りには「積み重ねたものを取り壊す」「建設したものを否定的に解体する」という意味合いです。

このラテン語が古フランス語を経て中英語の「destruien」となり、現代英語の「destroy」へと変化しました。元々の「建設物を壊す」意味から、より広範な「破壊」を意味するようになりました。

歴史的エピソード:ドレスデン爆撃

「Destroy」が示す大規模な破壊の例として、第二次世界大戦中のドレスデン爆撃(1945年)が挙げられます。連合軍によるこの空襲は、ドイツの古都ドレスデンの市街地の大部分を破壊し、多くの人命を奪いました。この出来事は、戦争による都市破壊の悲劇的な象徴として記憶されており、「the destruction of Dresden(ドレスデンの破壊)」として語られます。

LATIN
(de- + struere)
“建設を取り壊す”
LATIN
(destruere)
MIDDLE ENGLISH
(destruien)
MODERN ENGLISH
(destroy)

📋 活用形と派生語・関連語

Destroy の活用形

活用形 英語 発音
原形 destroy /dɪˈstrɔɪ/
三人称単数現在形 destroys /dɪˈstrɔɪz/
過去形 destroyed /dɪˈstrɔɪd/
過去分詞 destroyed /dɪˈstrɔɪd/
現在分詞 destroying /dɪˈstrɔɪɪŋ/

派生語

  • Destruction (名詞) – 破壊、破滅
    The destruction caused by the war was immense.
  • Destructive (形容詞) – 破壊的な
    His destructive behavior worried his parents.
  • Destroyer (名詞) – 破壊者、(軍艦の)駆逐艦
    Pollution is a destroyer of ecosystems. / The destroyer patrolled the coast.
  • Self-destruct (動詞) – 自爆する、自滅する
    The message will self-destruct in five seconds.

よく使われる表現 (コロケーション)

  • destroy a building/city: 建物/都市を破壊する
    The bomb destroyed the entire building.
  • destroy evidence/documents: 証拠/書類を破壊する (隠滅する)
    He tried to destroy the evidence.
  • destroy the environment: 環境を破壊する
    Deforestation destroys the environment.
  • destroy hope/confidence/relationship/reputation: 希望/自信/関係/評判を破壊する
    His lies destroyed their trust.
  • completely/totally/utterly destroy: 完全に/全く破壊する
    The village was completely destroyed by the flood.

🔄 類義語

Ruin (破壊する、台無しにする)
Demolish ((建物を)取り壊す)
Devastate (荒廃させる、打ちのめす)
Wreck (破壊する、難破させる)
Obliterate (完全に消し去る、抹消する)
Annihilate (全滅させる、絶滅させる)

類義語のニュアンスの違い

destroy 最も一般的で広範囲な「破壊する」。完全な破壊。
demolish 主に建物などを意図的に「取り壊す」。
devastate 広範囲にわたって「荒廃させる」。精神的に「打ちのめす」意味も。
ruin 価値や機能を損ない「台無しにする」。必ずしも完全な破壊ではない。
wreck 乗り物などを激しく「破壊する」、計画などを「台無しにする」。
obliterate / annihilate 跡形もなく「完全に消し去る」「全滅させる」。最も強い破壊。

⚡ 反対語

Create (創造する)
Build (建設する、築く)
Construct (建設する)
Preserve (保存する、保護する)
Restore (修復する、復元する)
Protect (保護する、守る)
Save (救う、保存する)

混同しやすい単語

発音やスペルが似ているため、以下の単語と混同しないように注意が必要です。

  • Distort: 歪める、ねじ曲げる
  • Distract: (注意などを)そらす、気を散らす
  • Detest: ひどく嫌う、憎む
“The explosion destroyed the building.” (爆発が建物を破壊した) vs “He tried to distort the facts.” (彼は事実を歪めようとした)

💬 実践的な例文

1

The hurricane destroyed entire neighborhoods, leaving behind a path of devastation.

ハリケーンは地域全体を破壊し、壊滅的な爪痕を残しました。

状況: 自然災害による甚大な被害を説明するとき
2

The fire quickly spread and destroyed the old historic building.

火事は急速に広がり、古い歴史的建造物を破壊しました

状況: 火災による建物の焼失を報告するとき
3

The dictator’s regime aimed to destroy any opposition and suppress freedom of speech.

独裁者の政権は、あらゆる反対勢力を破壊し(潰し)、言論の自由を抑圧することを目指しました。

状況: 政治的な弾圧や権力の維持について述べるとき
4

The virus has the potential to destroy a person’s immune system.

そのウイルスは人の免疫システムを破壊する可能性があります。

状況: 病気やウイルスが生体に与える深刻な影響を説明するとき
5

The company’s unethical practices ultimately destroyed its reputation in the industry.

その会社の倫理に反する行為は、結果的に業界での評判を破壊しました(失墜させました)。

状況: 不祥事などが評判や信用を損なった結果を述べるとき

🧠 練習問題

問題 1: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。

The hurricane ______ several buildings along the coast.

a) destroys
b) destroy
c) destroying
d) destroyed

解答: d

解説: 文脈が過去の出来事(ハリケーンが破壊した)を示しているため、過去形の “destroyed” が適切です。

問題 2: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。

They plan to ______ the old factory to make space for a new park.

a) destroys
b) destroy
c) destroying
d) destroyed

解答: b

解説: “plan to” の後には動詞の原形が来るため、”destroy” が適切です。

問題 3: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。

The fire has the potential to ______ the entire forest.

a) destroys
b) destroy
c) destroying
d) destroyed

解答: b

解説: “has the potential to” の後には動詞の原形が来るため、”destroy” が適切です。

問題 4: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。

He accidentally ______ the model he was working on.

a) destroys
b) destroy
c) destroying
d) destroyed

解答: d

解説: 文脈が過去の出来事(誤って破壊した)を示しているため、過去形の “destroyed” が適切です。

問題 5: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。

The demolition crew is ______ the old building today.

a) destroys
b) destroy
c) destroying
d) destroyed

解答: c

解説: “is” の後には現在分詞が来て現在進行形を作るため、「破壊している」という意味の “destroying” が適切です。