Equip / ɪˈkwɪp /

~に備え付ける・装備させる・(知識や技能を)身につけさせる

特定の目的のために、必要な物や能力を提供すること

「冒険の旅に出る探検家のように、equip は必要な道具と知識で万全の準備を整えます」

📚 意味と用法

equip は動詞で、人や物に特定の目的のために必要な道具、装備、備品などを供給する、備え付けるという意味です。また、比喩的に、人に特定の仕事や状況に対処するための知識、技能、能力などを身につけさせる、備えさせるという意味でも使われます。

通常、「equip someone/something with something」の形で用いられます。

物理的な装備・備品

The laboratory is equipped with the latest technology.

(その研究所は最新技術を備えている。)

知識・技能・能力

The training program is designed to equip employees with new skills.

(その研修プログラムは、従業員に新しいスキルを身につけさせることを目的としている。)

🕰️ 語源と歴史

Equip」は、16世紀にフランス語の「équiper」から英語に入りました。「Équiper」は元々、船に帆や索具などの「装備を施す」という意味で使われていました。

このフランス語の「équiper」は、さらに古ノルド語(古スカンジナビア語)の「skipa」(船を整える、船に乗組員を配置する)に由来すると考えられています。「Skipa」は「skip」(船)という単語と関連しています。

したがって、「equip」の元々の核となる意味は「船旅の準備をする」ということであり、そこから「特定の活動や目的のために必要なものを提供する」というより一般的な意味へと発展しました。

OLD NORSE
(skipa – to man a ship)
OLD FRENCH
(équiper – to fit out a ship)
ENGLISH (16th C.)
(equip)

📋 活用形と派生語

Equip の活用形

活用形 英語 発音
原形 equip /ɪˈkwɪp/
三人称単数現在形 equips /ɪˈkwɪps/
過去形 equipped /ɪˈkwɪpt/
過去分詞 equipped /ɪˈkwɪpt/
現在分詞 equipping /ɪˈkwɪpɪŋ/

派生語と関連語

  • Equipment (名詞) – 装備、備品、装置、機材
    The soldiers were supplied with new equipment.
  • Well-equipped (形容詞) – 設備の整った、十分な装備のある
    The gym is well-equipped with modern machines.
  • Ill-equipped (形容詞) – 装備の不十分な、能力の欠けた
    He was ill-equipped to handle the complex task.

🔄 類義語

furnish (供給する、備え付ける)
provide (供給する、与える)
supply (供給する)
outfit (装備一式を供給する)
arm (武装させる、備えさせる)
prepare (準備させる)

類義語のニュアンスの違い

equip 特定の目的のために必要な道具、装備、能力などを供給・準備する。
furnish (しばしば部屋などに)家具や必要なものを備え付ける、供給する。
provide 必要なものや情報を供給する、与える。より広範な意味。

⚡ 反対語

strip (剥ぎ取る、取り去る)
disarm (武装解除する)
divest (~から奪う、取り除く)
unprepare (準備を解く – あまり一般的でない)

注意点

「Equip」の反対語は、文脈によって「装備を取り去る」という意味合いになります。直接的な一語の反対語よりも、状況に応じて表現を選ぶことが多いです。

💬 実践的な例文

1

The new hospital wing will be equipped with state-of-the-art medical technology.

新しい病院棟には、最新鋭の医療技術が備え付けられる予定だ。

状況: 施設や場所に最新の設備や装置が導入される場面。
2

Our courses are designed to equip students with the skills needed for today’s job market.

私たちのコースは、学生が今日の雇用市場で必要とされるスキルを身につけられるように設計されている。

状況: 教育や訓練を通じて、人に特定の能力や知識を習得させる場面。
3

The soldiers were well equipped for the harsh winter conditions.

兵士たちは厳しい冬の状況に対して十分に装備されていた。

状況: 特定の環境や任務のために、適切な装備や準備が整っている様子。
4

It’s important to equip yourself with knowledge before making a big decision.

大きな決断を下す前に、知識で自身を武装する(備える)ことが重要だ。

状況: 比喩的に、重要な判断や行動の前に情報や理解を深めることの重要性。
5

The rescue team was equipped with ropes, harnesses, and first-aid kits.

救助隊はロープ、ハーネス、救急箱を装備していた

状況: 特定の任務や活動に必要な具体的な道具や装備品を持っている状態。

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The firefighters were fully ________ with breathing apparatus to enter the smoky building.

equipped
stripped
provided
armed

解説:

消防士たちが煙たい建物に入るために呼吸装置を「完全に装備していた」という意味なので、「equipped」が適切です。「equip with」の形でよく使われます。

2. Good education should ________ students with the ability to think critically.

remove
equip
deprive
hinder

解説:

良い教育は学生に批判的思考能力を「身につけさせる」べきである、という意味なので、「equip」が適切です。

3. The kitchen was ________ with all modern conveniences, including a dishwasher and microwave.

lacking
empty
equipped
supplied

解説:

キッチンに食洗機や電子レンジを含む全ての現代的な便利なものが「備え付けられていた」という意味なので、「equipped (with)」が適切です。「Supplied」も近いですが、ここでは「装備されている」という状態を表す「equipped」がより自然です。

4. The survival course aims to ________ participants with essential wilderness skills.

disarm
equip
strip
weaken

解説:

サバイバルコースが参加者に不可欠な野外活動スキルを「身につけさせる」ことを目的としているため、「equip」が適切です。

5. All climbers must be properly ________ before attempting to scale the cliff.

unprepared
divested
equipped
stripped

解説:

崖を登ろうとする前に、全ての登山者は適切に「装備されて」いなければならない、という意味なので、「equipped」が適切です。