《問題1》
What trait is commonly associated with people who are 【stubborn】?
a) Sticking to a strict budget in their personal finances.
b) Having a limited term of commitment in relationships.
c) Paying fines promptly and without hesitation.
d) Resisting change and refusing to follow established rules.

【stubborn】に関連する一般的な特性は何ですか?
a) 個人の財政で厳格な予算に固執する。
b) 関係において短期間のコミットメントにとどまる。
c) 罰金を迅速かつ迷うことなく支払う。
d) 変化に抵抗し、確立された規則に従わないことを拒む。

解答と解説:
正解は、d) Resisting change and refusing to follow established rules.(変化に抵抗し、確立された規則に従うことを拒む)です。

解説:
一般的に【stubborn】な人々に関連付けられる特徴は何でしょうか。正解は、変化に抵抗し、確立された規則に従うことを拒むことです。頑固な人々は、変化を嫌い、従来のやり方や規則に固執する傾向があります。

a) Sticking to a strict budget in their personal finances.(個人の財務において厳格な予算にこだわる)は誤りです。個人の財務において予算にこだわることは、頑固さとは直接関連しません。

b) Having a limited term of commitment in relationships.(関係において限られた期間のコミットメントを持つ)も誤りです。頑固さと関係の期間の長さには直接の関係はありません。

c) Paying fines promptly and without hesitation.(罰金を即座に躊躇なく支払う)も誤りです。頑固な人々が罰金を支払うかどうかは、彼らの頑固さとは関係ありません。

したがって、この問題の正解は、d) Resisting change and refusing to follow established rules.(変化に抵抗し、確立された規則に従うことを拒む)となります。


《問題2》
What behavior is often exhibited by 【stubborn】 individuals when faced with new ideas or opinions?
a) Adjusting their personal budget to accommodate different perspectives.
b) Accepting short-term commitments to explore various options.
c) Paying fines as a sign of compromise.
d) Rejecting alternative viewpoints and clinging to their own beliefs.

【stubborn】な人々が新しいアイデアや意見に直面したときにしばしば示す行動は何ですか?
a) 異なる観点を受け入れるために個人の予算を調整する。
b) 様々な選択肢を探るために短期間のコミットメントを受け入れる。
c) 妥協のサインとして罰金を支払う。
d) 代替の観点を拒否し、自分の信念に固執する。

解答と解説:
正解は、d) Rejecting alternative viewpoints and clinging to their own beliefs.(異なる視点を拒否し、自身の信念に固執する)です。

解説:
【stubborn】な個人が新しいアイデアや意見に直面したとき、彼らはどのような行動をとるでしょうか。正解は、異なる視点を拒否し、自身の信念に固執することです。頑固な個人は、新しいアイデアや意見を受け入れることなく、自分の信念に固執する傾向があります。

a) Adjusting their personal budget to accommodate different perspectives.(異なる視点に対応するために個人の予算を調整する)は誤りです。頑固な個人の行動パターンとは関連していません。

b) Accepting short-term commitments to explore various options.(さまざまな選択肢を探索するために短期的なコミットメントを受け入れる)も誤りです。頑固な個人は、コミットメントにおいて短期的なものを好む傾向はありません。

c) Paying fines as a sign of compromise.(罰金を支払うことは妥協のしるしとして行う)も誤りです。頑固な個人が罰金を支払うかどうかは、彼らの頑固さとは関係ありません。

したがって、この問題の正解は、d) Rejecting alternative viewpoints and clinging to their own beliefs.(異なる視点を拒否し、自身の信念に固執する)となります。頑固な個人は、新しいアイデアや意見を受け入れず、自分の信念に固執する傾向があります。