【exploration 探検、調査】
語源・類義語・反対語・例文など
【exploration 探検、調査】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「exploration」の語源は、ラテン語の「explorare」に由来します。この動詞は、「調査する」「探検する」という意味を持ちます。その後、フランス語の「explorer」に取り入れられ、英語においても同様の意味を持つ「exploration」として用いられるようになりました。
「explorare」は、もともとは「敵の領土を探索するために派遣される偵察部隊」といった軍事的な側面を持っていました。しかし、後には地理的な探検や科学的な調査の領域にも広がり、より一般的な意味での「探検」「調査」として使用されるようになりました。
現代の意味では、explorationは新しい場所やアイデア、知識、資源などを発見するための活動を指します。これには地理的な探検や宇宙探査、科学的な研究、文化や歴史の探求などが含まれます。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Expedition: 探検、遠征
- Survey: 調査、検討
- Probe: 探査、調査
- Adventure: 冒険、冒険活動
- Research: 研究、調査
反対語
- Exploitation: 開発、搾取
- Settlement: 定住、開拓
- Inactivity: 不活発、無行動
- Restraint: 制約、抑制
- Ignorance: 無知、知らないこと
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Exploitation（開発、搾取）: 「exploration」と似た音や一部の意味の重なりがあるため、混同されやすいです。ただし、「exploration」は主に探検や調査の意味を持つのに対し、「exploitation」は資源の開発や搾取を指すことが一般的です。
- Expiration（期限切れ、満了）: 「exploration」と似た音と形を持つことから混同される場合がありますが、意味が異なります。”Expiration”は特定の期間や契約の終了を示し、時間的な制約を意味します。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The team embarked on an exploration of the uncharted jungle, hoping to discover new species of plants and animals. （チームは未踏のジャングルの探検に乗り出し、新しい植物や動物の種を発見することを期待していた。）
- The astronaut’s mission involved the exploration of Mars, where they studied the planet’s geology and searched for signs of past or present life. （宇宙飛行士の任務には、火星の探査が含まれており、彼らはその惑星の地質を研究し、過去や現在の生命の兆候を探索しました。）
- The archaeological team conducted an exploration of the ancient ruins, carefully excavating artifacts and uncovering clues about the lost civilization. （考古学チームは古代遺跡の調査を行い、丁寧に遺物を発掘し、失われた文明に関する手がかりを明らかにしました。）
- The scientist used a deep-sea submersible for underwater exploration, diving to great depths to study the mysterious marine ecosystem. （科学者は海底探査のために深海潜水艇を使用し、深海に潜り込んで謎に包まれた海洋生態系を研究しました。）
- The historical novel takes readers on an exploration of the Renaissance era, vividly depicting the cultural and intellectual advancements of the time. （その歴史小説は読者をルネサンス時代の探索に連れて行き、その時代の文化的および知的な進歩を鮮やかに描写しています。）
コロケーション
- Space exploration: 宇宙探査
宇宙の未知の領域を探ることを指します。NASAやJAXAなどの宇宙機関が行う活動の一つです。 - Oil/gas exploration: 石油/ガス探査
地下の石油やガスの存在を探ることを指します。エネルギー産業で重要な活動の一つです。 - Scientific exploration: 科学的探査
科学的な視点から未知の事象や現象を調査することを指します。 - Exploration of ideas: アイデアの探求
新しいアイデアや考え方を追求することを指します。クリエイティブな分野や学術的な研究でよく使われます。 - Exploration of options: 選択肢の探求
利用可能な選択肢を詳しく調査することを指します。ビジネスや意思決定の文脈でよく使われます。
エピソード
In the heart of the bustling city, there was a small, unassuming bookstore that was known for its vast collection of books on exploration.
「賑やかな都市の中心部に、探検に関する広大な本のコレクションで知られる小さな控えめな書店がありました。」
One day, a young girl named Lily walked into the bookstore, her eyes wide with curiosity. She had always been fascinated by the idea of exploration, the thrill of discovering something new and unknown.
「ある日、リリーという名前の少女が書店に入ってきました。彼女の目は好奇心で輝いていました。彼女は常に探検のアイデアに魅了されており、新しく未知のものを発見するというスリルに魅了されていました。」
She picked up a book about the exploration of the deepest parts of the ocean. As she flipped through the pages, she imagined herself in a submarine, navigating through the dark, mysterious waters.
「彼女は海の最も深い部分の探検についての本を手に取りました。ページをめくりながら、彼女は自分自身を潜水艦に乗って、暗く神秘的な水域を航行していると想像しました。」
Next, she found a book about the exploration of space. She dreamed of becoming an astronaut, floating in the vastness of space, looking at the stars and planets up close.
「次に、彼女は宇宙の探検についての本を見つけました。彼女は宇宙飛行士になることを夢見て、広大な宇宙を漂い、星や惑星を間近で見ることを夢見ました。」
As she left the bookstore that day, Lily felt a renewed sense of purpose. She knew that her love for exploration would guide her future, and she was excited to see where it would take her.
「その日、書店を出るとき、リリーは新たな目的感を感じました。彼女は自分の探検への愛情が自分の未来を導くことを知っていました、そして彼女はそれが自分をどこに連れて行くのかを見ることに興奮していました。」
練習問題
問題1:
You are at a bookstore and see a sign that says “Special Discount for Book Explorations: 20% off on Selected Titles!” What does the term “book explorations” refer to in this context?
a) Books that are available for browsing.
b) Books that customers are encouraged to discover.
c) Books that are new releases.
d) Books that are included in a specific genre.
問題1: あなたは書店にいて、「特選探検書籍：選ばれたタイトルが20％オフ！」という看板を見ました。「book explorations」はこの文脈で何を指しているのでしょうか？
a) Books that are available for browsing.（閲覧可能な本）
b) Books that customers are encouraged to discover.（顧客が発見することを奨励されている本）
c) Books that are new releases.（新刊の本）
d) Books that are included in a specific genre.（特定のジャンルに含まれる本）
この問題の正解はb)「顧客が発見することを奨励されている本」です。「Book explorations」は直訳すると「本の探検」ですから、新たに発見することを奨励されている本、つまり読者がまだ読んだことのない、新たに見つける可能性のある本を指していると解釈できます。
選択肢a)「閲覧可能な本」は、書店の全ての本が該当する可能性があるため、この特定のセールに関連しているとは言えません。
選択肢c)「新刊の本」は可能性としてはありますが、「book explorations」は新旧に関わらず、読者がまだ発見していない本全般を指すと解釈できます。
選択肢d)「特定のジャンルに含まれる本」も、特定のジャンルだけが対象とは限らないため、この文脈では適切ではありません。「book explorations」はジャンルに関係なく、読者が新たに発見する本を指していると考えられます。
問題2:
You are shopping at a department store and notice a sign that says “Limited Time Offer: Free Gift with Purchase on Fashion Explorations!” What does the term “fashion explorations” mean in this context?
a) Trying on different outfits.
b) Shopping for clothes from different brands.
c) Discovering and following the latest fashion trends.
d) Buying and wearing fashion accessories.
デパートで買い物をしていて、「期間限定オファー：ファッション探検で購入時に無料ギフト！」という看板を見かけました。「fashion explorations」はこの文脈で何を意味しているのでしょうか？
この場合、正解はc)「最新のファッショントレンドを発見し、それに従う」です。「Fashion explorations」は、新たなファッションのトレンドを発見し、それに従う行為を指しています。
選択肢a)「異なる服を試着する」は、「fashion explorations」の意味する範囲を狭く解釈しすぎています。また、この選択肢は「試着」に焦点を当てていますが、「fashion explorations」は単に試着だけでなく、新たなトレンドを発見し、それに従う行為全体を指しています。
選択肢b)「異なるブランドの服を買い物する」は、「fashion explorations」がブランドに焦点を当てていると誤解を招く可能性があります。「fashion explorations」は、ブランドに関係なく、新たなファッショントレンドを発見し、それに従う行為を指しています。
選択肢d)「ファッションアクセサリーを購入し、身につける」は、「fashion explorations」がアクセサリーに限定されると誤解を招く可能性があります。「fashion explorations」は、アクセサリーだけでなく、新たなファッショントレンドを発見し、それに従う行為全体を指しています。