主張する (動詞)

She claims to be a descendant of royalty.

（彼女は王族の子孫だと主張している。）

要求・請求する (動詞)

You can claim compensation for the damage.

（損害に対する補償を請求できます。）

主張、要求 (名詞)

The police investigated his claim.

（警察は彼の主張を調査した。）

「Claim」の語源は、ラテン語の動詞「clamare」に遡ります。これは「叫ぶ、大声を出す、呼びかける」という意味です。

ラテン語の「clamare」は、古フランス語で「clamer」（呼び出す、要求する、主張する）となり、これが中英語の「clamen」または「claimen」として英語に取り入れられました。

元々の「大声で叫ぶ」という意味から、「公に要求する」「権利として主張する」という意味合いが強まり、現代英語の「主張する」「要求する」という意味の中心となりました。法的な権利の主張や、保険金の請求など、公式な場面でも広く使われています。

Claim の活用形

派生語・関連語

• Claimant (名詞) – 要求者、請求者、申立人
  The claimant filed a lawsuit against the company.
• Disclaimer (名詞) – 免責事項、権利放棄（声明）
  Please read the disclaimer before using the product.
• Acclaim (動詞/名詞) – 喝采（する）、賞賛（する）
  The film received critical acclaim.
• Proclaim (動詞) – 宣言する、公表する
  They proclaimed independence.
• Reclaim (動詞) – 取り戻す、更生させる、開墾する
  They are trying to reclaim the land from the sea.

よく使われる表現 (コロケーション)

• claim responsibility (for): （〜の）責任を主張する、責任を取ると言う
  The group claimed responsibility for the attack.
• claim victory/innocence/rights: 勝利/無実/権利を主張する
  He continues to claim his innocence.
• make/file/submit a claim (for): （〜の）請求を行う
  You need to make a claim on your insurance.
• lay claim to (something): （〜の）所有権[権利]を主張する
  Both countries lay claim to the territory.
• claim benefits/expenses: 手当/経費を請求する
  You can claim travel expenses.
• baggage claim: （空港の）手荷物受取所
  Proceed to baggage claim after clearing immigration.

類義語のニュアンスの違い