語源・類義語・反対語・例文
【Frivolous – 軽薄な、取るに足らない】という単語の語源とか由来を知っていますか？
“Frivolous”は、中世ラテン語の”frivolus”から来ています。これは「価値が少ない」や「些細な」という意味を持ち、さらにラテン語の”frivola”（些細なこと）と関連しています。この言葉は、元々は価値がない、重要でない、または真剣さに欠けるものを指すのに使われていました。時間が経つにつれて、英語の”frivolous”は、軽薄で真剣さに欠ける態度や行動、または取るに足らない、重要でないことを指す形容詞として使われるようになりました。この単語は、しばしば否定的なニュアンスを含んでおり、重要性や真剣さを欠いた行動や考え方を批判する文脈で使用されます。
The word “frivolous” originates from the Medieval Latin “frivolus,” which means “of little value” or “trivial,” and is related to the Latin “frivola” (trifles). Originally, it was used to describe something that lacked value, importance, or seriousness. Over time, “frivolous” in English has come to be used as an adjective to describe attitudes or actions that are superficial and lack seriousness, or things that are insignificant and unimportant. The term often carries a negative connotation, used in contexts to criticize behaviors or ways of thinking that are seen as lacking in importance or seriousness.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Trivial – 些細な
- Superficial – 表面的な
- Insignificant – 重要でない
- Flippant – 軽薄な
- Lightweight – 重要性が低い
- Petty – 小さな、取るに足らない
- Silly – 愚かな
- Unimportant – 重要でない
- Inconsequential – 結果の重要でない
- Trifling – くだらない
反対語
- Serious – 真剣な
- Important – 重要な
- Significant – 重要な
- Substantial – 実質的な
- Meaningful – 意味のある
- Weighty – 重大な
- Profound – 深い
- Valuable – 価値のある
- Consequential – 重大な結果をもたらす
- Essential – 必要不可欠な
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Trivial:
- “Trivial”は「些細な」という意味で、「重要でない」や「取るに足らない」という意味合いがあります。”Frivolous”と似ていますが、”trivial”は主に情報や事象の重要性の欠如を指します。
- Superficial:
- “Superficial”は「表面的な」と訳され、深い考察や本質的な理解に欠けるものを指します。”Frivolous”とは異なり、”superficial”は特に表面的な理解や関心を指すことが多いです。
- Flippant:
- “Flippant”は不真面目で軽率な態度や発言を意味し、「軽薄な」の意味合いも持ちます。しかし、”flippant”はしばしば不適切または不敬な軽さを強調し、”frivolous”よりも行動や言葉に対する特定の態度を指します。
この単語にまつわるエピソードなどはありますか？
有名なエピソードのひとつは、アメリカ合衆国の最高裁判所である「Supreme Court」の判決に関連しています。1964年に行われた「New York Times Co. v. Sullivan」という事件では、新聞社が政府関係者に対して批判的な内容を掲載したことについて訴訟が起こされました。最高裁判所は、言論の自由を重視し、公人に対する批判においては一定の余地を認める判決を下しました。この判決は、政府に対する批判をより自由に行えるようにし、表現の自由を保護するための重要な判例となりました。
このエピソードは、「Frivolous」の意味に関連しています。この単語は、重要で真剣な問題に対して不適切な軽薄さや取るに足らなさを指すことがあります。一方で、重要な社会的問題についての公的な討論や批判は、重要であっても表現の自由の範囲内で行われるべきであり、そのような批判を「Frivolous」とみなすことは適切ではないとされています。
この判例は、言論の自由や社会的な討論の重要性を示すものであり、法的な文脈において「Frivolous」の意味を考える際の参考となるエピソードです。
One notable episode relates to a ruling by the Supreme Court of the United States, known as “Supreme Court.” In the case of “New York Times Co. v. Sullivan” in 1964, a lawsuit was filed over the newspaper’s publication of critical content about government officials. The Supreme Court emphasized the importance of freedom of speech and made a ruling that allowed for a certain leeway in criticism of public figures. This decision made it easier to criticize the government freely and became an important precedent for protecting freedom of expression.
This episode is related to the meaning of “frivolous.” This word can refer to an inappropriate lightness or insignificance towards serious issues. On the other hand, public discussion and criticism of significant social issues, even if important, should be conducted within the bounds of freedom of expression, and it is not appropriate to consider such criticism as “frivolous.”
This case demonstrates the importance of freedom of speech and the significance of societal debate, serving as a reference when considering the meaning of “frivolous” in a legal context.
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
He spent his entire inheritance on frivolous things like expensive vacations and designer clothes.
（彼は相続した全財産を高額なバカンスやデザイナー服などの取るに足らないものに費やした。）
The company faced financial troubles due to the CEO’s frivolous spending habits.
（その会社はCEOの浪費癖のために財務上の問題に直面した。）
Instead of studying for the exam, she wasted her time on frivolous activities like playing video games.
（彼女は試験勉強の代わりにビデオゲームなどの取るに足らない活動に時間を浪費した。）
The politician was criticized for making frivolous promises during his campaign.
（その政治家は選挙中に軽薄な約束をしたことで批判を浴びた。）
We need to focus on addressing important issues rather than wasting time on frivolous debates.
（私たちは取るに足らない議論に時間を浪費するのではなく、重要な問題に取り組む必要がある。）
【Frivolous – 軽薄な、取るに足らない】のコロケーション
- Frivolous lawsuit – 取るに足らない訴訟
- 理由が不十分で、しばしば時間とリソースの無駄と見なされる訴訟を指します。法的な文脈でよく用いられ、無意味な裁判を批判する際に使用されます。
- Frivolous spending – 軽薄な浪費
- 不必要または無駄な支出を指し、しばしば財政的な無責任さを示唆します。個人の浪費行動や経済的な無駄遣いを批判する際に用いられます。
- Frivolous behavior – 軽薄な行動
- 真剣さや責任感に欠ける行動を指します。特に、社会的または職場での不適切な態度や行為を指摘する際に使用されます。
- Frivolous attitude – 軽薄な態度
- 事柄に対して真剣さを持たない、軽率な態度を指します。責任ある対応が期待される状況での不適切な振る舞いを示す際に用いられます。
- Frivolous claim – 取るに足らない主張
- 根拠が薄弱または無意味な主張を指します。特に、議論や討論の中で、根拠の乏しい意見や要求を指摘する際に使用されます。
“Frivolous”（軽薄な、取るに足らない）という単語は、否定的なニュアンスを持ち、軽率な行動や重要でない事柄を指す際に使用されます。この単語は、特に法的な文脈での無意味な訴訟（frivolous lawsuit）、財政的な無駄遣い（frivolous spending）、社会的または職場での不適切な態度や行動（frivolous behavior）、真剣さを欠く態度（frivolous attitude）、そして根拠の乏しい意見や要求（frivolous claim）を指摘する際に用いられます。
これらのコロケーションは、”frivolous”が責任感の欠如や無駄、重要性の低い事柄をどのように表現するかを示しています。”Frivolous”に関連する表現はしばしば批判的な文脈で使用され、特定の行動や態度、主張が軽率であると見なされる場合に適用されます。たとえば、”frivolous lawsuit”は、時間とリソースの無駄と見なされる訴訟を指し、法的な文脈での無意味な裁判を批判する際に使用されます。また、”frivolous spending”は、不必要または無駄な支出を指し、財政的な無責任さを示唆します。”Frivolous behavior”と”frivolous attitude”は、真剣さや責任感に欠ける行動や態度を指摘する際に用いられ、”frivolous claim”は、議論や討論の中で根拠の乏しい意見や要求を指摘する際に使用されます。
これらの用法は、”frivolous”がどのようにして特定の状況や行動を評価し、それらが軽率であると見なされる理由を明確にするのに役立つかを示しています。
The term “frivolous” carries a negative connotation and is used to describe actions or matters that are considered trivial or insignificant. It is particularly utilized to point out meaningless lawsuits (frivolous lawsuit), financial wastefulness (frivolous spending), inappropriate attitudes or behaviors in social or workplace contexts (frivolous behavior), attitudes lacking in seriousness (frivolous attitude), and baseless opinions or demands (frivolous claim).
These collocations demonstrate how “frivolous” is used to express a lack of responsibility, wastefulness, or the insignificance of certain matters. Expressions related to “frivolous” are often employed in critical contexts, applying to specific actions, attitudes, or claims deemed to be thoughtless. For example, a “frivolous lawsuit” refers to litigation considered a waste of time and resources, criticizing meaningless legal proceedings. “Frivolous spending” points to unnecessary or wasteful expenditure, suggesting financial irresponsibility. “Frivolous behavior” and “frivolous attitude” are used to indicate behaviors or attitudes that lack seriousness or responsibility, while “frivolous claim” is utilized to highlight baseless opinions or demands in discussions or debates.
These usages illustrate how “frivolous” helps to evaluate certain situations or behaviors and clarifies why they are considered thoughtless.
文法問題: “Frivolous” (軽薄な、取るに足らない)
- 品詞と使い方: The judge dismissed the lawsuit, deeming the claims to be _________.
(A) frivolity
(B) frivolously
(C) frivolous
(D) frivol
解答と解説: (C) frivolous 空欄には補語となる形容詞が必要です。frivolity (名詞: 軽薄さ)、frivolously (副詞: 軽薄に)、frivol (形容詞: 軽薄な) の中では、frivolous が文法的に正しいです。
– - 比較級・最上級: Compared to the serious issues facing the country, the politician’s focus on minor scandals seemed even more _________.
(A) frivolous
(B) frivolously
(C) frivolity
(D) frivol
解答と解説: (A) frivolous 空欄には補語となる形容詞が必要です。ここでは比較級の even more があるので、比較級の形である more frivolous にするために、原級の frivolous が適切です。
– - 名詞との組み合わせ: The celebrity’s _________ spending habits eventually led to financial ruin.
(A) frivolity
(B) frivolously
(C) frivolous
(D) frivol
解答と解説: (C) frivolous 空欄には名詞 spending を修飾する形容詞が必要です。frivolity (名詞: 軽薄さ)、frivolously (副詞: 軽薄に)、frivol (形容詞: 軽薄な) の中では、frivolous が文法的に正しいです。
– - 反意語: The teacher encouraged the students to avoid _________ distractions and focus on their studies.
(A) frivolous
(B) serious
(C) trivial
(D) insignificant
解答と解説: (A) frivolous 文脈から、空欄には「取るに足らない」「つまらない」といった意味の単語が入ることがわかります。frivolous は「軽薄な」「取るに足らない」という意味なので、適切です。
– - 文脈に合った形: The lawyer argued that the defendant’s actions were not malicious, but rather a result of _________ behavior.
(A) frivolity
(B) frivolously
(C) frivolous
(D) frivol
解答と解説: (C) frivolous 空欄には名詞 behavior を修飾する形容詞が必要です。frivolity (名詞: 軽薄さ)、frivolously (副詞: 軽薄に)、frivol (形容詞: 軽薄な) の中では、frivolous が文法的に正しいです。