「星を目指す Ambition が、困難を乗り越え、偉大な成果を生み出す原動力となります」
📚 意味と用法
Ambition は、名詞として、何かを成し遂げたい、あるいは成功したいという強い願望や熱意を指します。しばしば、努力や決意を伴う、高い目標や困難な目標に対する意欲と関連付けられます。個人的な成長、キャリアの成功、特定の地位や名声の獲得など、様々な対象に向けられます。肯定的な意味で使われることが多いですが、度を越した野心は否定的に捉えられることもあります。
キャリアにおける野心
His ambition is to become the CEO of the company.
（彼の野心はその会社のCEOになることだ。）
達成したい目標
She has a burning ambition to travel the world.
（彼女は世界中を旅したいという燃えるような願望を持っている。）
🕰️ 語源と歴史
「Ambition」の語源は、ラテン語の「ambitiō」です。これは「周りを歩き回ること」「（特に票や支持を求めて）懇願すること」「名誉心」「野心」といった意味を持っていました。
「Ambitiō」は、動詞「ambīre」（周りを行く、巡回する、懇願する）から派生しています。「Ambīre」は、接頭辞「ambi-」（両側に、周りに）と動詞「īre」（行く）から構成されています。古代ローマでは、公職の候補者が市民の間を歩き回って支持を訴える行為を指し、そこから転じて「名誉や地位を渇望する心」という意味合いを持つようになりました。
英語には14世紀頃にフランス語の「ambicion」を経て取り入れられ、当初はやや否定的な「過度の名誉欲」といったニュアンスも持ちましたが、次第に現代のような「目標達成への強い意欲」という肯定的な意味でも広く使われるようになりました。
📋 関連語
Ambition に関連する言葉
- Ambitious (形容詞) – 野心的な、意欲的な、骨の折れる
She is an ambitious young lawyer. / An ambitious project.
- Ambitiously (副詞) – 野心的に
He ambitiously pursued his goals.
- Aspiration (名詞) – 熱望、抱負、向上心 (ambitionよりやや高尚な響き)
Her aspiration is to help people in developing countries.
- Goal (名詞) – 目標、ゴール
Setting clear goals is important for success.
- Drive (名詞) – やる気、意欲、推進力
He has the drive to succeed in any field.
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| ambition | 成功や達成への強い願望。努力と決意を伴う。時に個人的な利益追求のニュアンスも。 |
| aspiration | より高尚で、しばしば利他的な、または精神的な目標への強い願い。 |
| goal | 達成しようとする具体的な目標や目的。必ずしも強い情熱を伴うとは限らない。 |
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
関連する対比
Ambition が目標達成への強い意欲や願望を示すのに対し、apathy（無気力）や indifference（無関心）はそうした意欲の欠如を表します。また、現状に満足し、それ以上のものを求めない contentment（満足）も、野心とは対照的な状態と言えます。
(彼の燃えるような野心は、キャリアに対する兄の無気力とは著しい対照をなしていた。)
💬 実践的な例文
Her lifelong ambition was to become a doctor.
彼女の生涯の念願は医者になることだった。
He is a young man full of ambition and energy.
彼は野心と活力に満ちた青年だ。
Lack of ambition can hinder career progression.
向上心の欠如はキャリアアップの妨げになり得る。
His political ambitions were clear from a young age.
彼の政治的な野望は若い頃から明らかだった。
She realized her childhood ambition of climbing Mount Everest.
彼女はエベレストに登るという子供の頃の夢を実現した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. He has a strong __________ to succeed in his chosen career.
解説:
選んだキャリアで成功したいという強い「願望」や「野心」を示しています。`ambition` が最も適切です。
2. Her main __________ in life is to help those less fortunate.
解説:
恵まれない人々を助けることが人生の主な「目標」や「熱望」であるという文脈です。`ambition` (または aspiration) が適しています。
3. It takes a lot of hard work and __________ to achieve your goals.
解説:
目標を達成するには多大な努力と「意欲」や「野心」が必要であるという文脈です。`ambition` が最も自然です。
4. Despite facing many setbacks, her __________ never wavered.
解説:
多くの挫折に直面しながらも、彼女の「野心」や「目標への意欲」は決して揺らがなかった、という文脈です。`ambition` が適切です。
5. Some people believe that too much __________ can be a negative trait.
解説:
過度の「野心」は否定的な特性になり得ると考える人もいる、という文脈です。`ambition` が文脈に合います。