【 confide – 打ち明ける】

【 confide – 打ち明ける】の語源・類義語・反対語・例文

【 confide – 打ち明ける】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「confide」の語源は、ラテン語の「confidere」に遡ります。この動詞は「信じる」「委ねる」という意味を持ち、さらに「con-」（一緒に）と「fidere」（信じる）の組み合わせで形成されました。

「confide」は人に自分の秘密や個人的な情報を打ち明けるという意味を持ちます。相手に信頼を寄せて内緒や悩み事を話すときに使用されます。

語源からもわかるように、「confide」は信頼や秘密の共有を含んだ行為を表しています。相手との信頼関係を築く上で重要な単語となります。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語：

1. disclose（明らかにする）
2. reveal（暴露する）
3. divulge（漏らす）
4. admit（認める）
5. tell（話す）

反対語：

1. conceal（隠す）
2. hide（隠す）
3. withhold（保留する）
4. suppress（抑える）
5. keep secret（秘密にする）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

1. Confuse（混乱させる）: 「confuse」と「confide」は発音やスペルが似ていますが、意味は異なります。”confuse”は混乱させる、紛らわすといった意味を持ちます。
2. Confront（立ち向かう）: 「confront」と「confide」はスペルが似ていますが、全く異なる意味を持つ単語です。”confront”は直面する、立ち向かうといった意味を持ちます。
3. Comply（従う）: 「comply」と「confide」はスペルが似ていますが、意味は異なります。”comply”は従う、順守するといった意味を持ちます。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

1. She confided in her best friend about her deepest fears and insecurities.
   (彼女は親友に自分の最も深い恐怖や不安を打ち明けました。)
2. He confided his dreams and aspirations to his mentor, seeking guidance and support.
   (彼は自分の夢や抱負をメンターに打ち明け、指導とサポートを求めました。)
3. The detective asked the witness to confide any additional information that could help solve the case.
   (刑事は証人に事件解決に役立つ追加情報を打ち明けるように頼みました。)
4. Sarah confided in her diary, pouring out her thoughts and emotions on its pages.
   (サラは日記に自分の思考や感情を打ち明け、そのページに書き綴りました。)
5. It took a long time for him to build enough trust to confide in his therapist about his traumatic experiences.
   (彼は自分のトラウマ体験について心理療法士に打ち明ける十分な信頼を築くのに長い時間がかかりました。)

【 confide – 打ち明ける】のコロケーション

1. confide in someone（誰かに打ち明ける）
   • 信頼できる人に個人的なことや秘密を話すことを意味します。
2. confide a secret（秘密を打ち明ける）
   • 他人に秘密を話し、その情報を共有することを指します。
3. confide one’s feelings（感情を打ち明ける）
   • 自分の感情や感覚を他人に話すことを意味します。
4. confide one’s problems（問題を打ち明ける）
   • 自分が直面している問題や困難を他人に話し、助けを求めることを指します。
5. confide one’s fears（恐れを打ち明ける）
   • 自分の恐れや不安を他人に明かすことを意味します。

文法問題

問題 1

She decided to __ her deepest fears to her closest friend.

• a) confides
• b) confiding
• c) confided
• d) confide

解説: 正解は d) confide です。「打ち明ける」という基本形が適切です。

問題 2

When you __ in someone, you expect them to keep your secrets.

• a) confides
• b) confiding
• c) confided
• d) confide

解説: 正解は d) confide です。「打ち明ける」という動詞の基本形が適切です。

問題 3

He felt relieved after he __ his concerns to his mentor.

• a) confides
• b) confiding
• c) confided
• d) confide

解説: 正解は c) confided です。「打ち明けた」という過去形が適切です。

問題 4

If you __ in me, I promise to keep your secrets safe.

• a) confides
• b) confiding
• c) confided
• d) confide

解説: 正解は d) confide です。「打ち明ける」という動詞の基本形が適切です。

問題 5

The letter was written in such a way that it __ the writer’s true feelings.

• a) confides
• b) confiding
• c) confided
• d) confide

解説: 正解は c) confided です。「打ち明けた」という過去形が適切です。