語源・類義語・反対語・例文

ホーム » ★英単語 語源・例文 » Level 5 » 【 courtesy – 礼儀正しい行為、好意】

【 courtesy – 礼儀正しい行為、好意】という単語の語源とか由来を知っていますか？

“courtesy”という単語は、中英語の”courtesie”や”curteisie”から来ており、これはさらに古フランス語の”courtoisie”に由来します。これは「宮廷での振る舞い」を意味し、「宮廷」を意味するラテン語の”curtis”から派生したものです。もともとは、宮廷で期待されるような、貴族的な振る舞いや礼儀正しい態度を指す言葉でした。時間が経つにつれて、「courtesy」という言葉はより広範な文脈で、「礼儀正しい行為」や「他人への好意」という意味で使われるようになりました。この言葉は、他者への敬意を表す行動や、親切さ、丁寧さといった概念を含むように発展しました。

The word “courtesy” originates from the Middle English terms “courtesie” or “curteisie,” which in turn derive from the Old French “courtoisie.” This term meant “behavior befitting a court” and came from the Latin “curtis,” meaning “court.” Initially, it referred to the noble and polite behavior or attitude expected at a court. Over time, “courtesy” has come to be used in a broader context to denote “polite acts” or “kindness towards others.” The term evolved to encompass actions that show respect for others, as well as concepts of kindness and politeness.

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語

  1. Politeness – 礼儀
  2. Civility – 礼儀正しさ
  3. Respect – 尊敬
  4. Kindness – 親切
  5. Consideration – 思いやり
  6. Graciousness – 気品
  7. Chivalry – 騎士道（古くからの礼儀正しさ）

反対語

  1. Rudeness – 無礼
  2. Disrespect – 不敬
  3. Incivility – 不作法
  4. Impoliteness – 失礼
  5. Inconsideration – 思いやりのなさ
  6. Harshness – 厳しさ（言葉や態度において）
  7. Indifference – 無関心

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  1. Courtesy vs. Courteous: “courtesy”は名詞で、礼儀正しい行為や好意を意味しますが、”courteous”は形容詞で、礼儀正しいや親切なといった意味を持つ人を表します。これらはしばしば関連して使われますが、品詞が異なるため、文脈によって使い分ける必要があります。
  2. Etiquette vs. Courtesy: “etiquette”（エチケット、礼儀作法）も礼儀に関連する単語ですが、より具体的な社会的規範や振る舞いのルールを指します。一方で、”courtesy”は一般的な親切さや思いやりの精神を含みます。これらの単語は似ていますが、”etiquette”がより形式的な行動規範に焦点を当てるのに対し、”courtesy”は個人の態度や行動の質を表します。
  3. Decorum vs. Courtesy: “decorum”（礼儀正しさ、品位）は、特定の状況や場にふさわしい振る舞いを意味し、”courtesy”と似ていますが、”decorum”はもっと公的な場や公式の状況での適切な行動を指すことが多いです。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

He showed great courtesy by holding the door open for the elderly lady.
（彼は年配の女性のためにドアを開けるという大きな思いやりを示しました。）

The company is known for its excellent customer service and courtesy towards clients.
（その会社は顧客への優れたカスタマーサービスと礼儀正しい態度で知られています。）

As a sign of courtesy, please refrain from using your cell phone during the meeting.
（礼儀として、会議中は携帯電話の使用を控えてください。）

The employee greeted each customer with a smile and courtesy.
（従業員は笑顔と礼儀を持って、それぞれの顧客に挨拶しました。）

It’s common courtesy to say “thank you” when someone does something nice for you.
（誰かが何か親切なことをしてくれた場合、「ありがとう」と言うのは常識の礼儀です。）

【 courtesy – 礼儀正しい行為、好意】のコロケーション

  1. Show courtesy – 礼儀を示す
    • 他人に対して礼儀正しさや親切さを表す行動。相手に敬意を払い、思いやりのある態度をとることを意味します。
  2. Extend courtesy – 礼儀を延ばす
    • 親切や礼儀を他人に提供すること。これは、好意的な行動やサービスを通じて、相手に敬意を示すことを指します。
  3. Common courtesy – 一般的な礼儀
    • 社会的なやり取りにおいて一般的に期待される礼儀正しい行為。基本的なマナーや礼儀作法を指し、日常生活における人々の相互作用の基盤となります。
  4. Courtesy call – 礼儀訪問
    • 礼儀や形式を守って行う訪問。ビジネスや外交の文脈で使われることが多く、関係を築くためや情報交換のために行われます。
  5. Act of courtesy – 礼儀の行為
    • 他人に対する親切や礼儀を示す具体的な行動。これには、扉を開けて待つ、感謝の意を表す、助けを提供するなどが含まれます。

「courtesy」（礼儀正しい行為、好意）という単語は、人々が互いに示すべき敬意や親切さを表すために広く用いられます。この単語を含む表現は、社会的なやり取りの質を高め、良好な人間関係を築く上で中心的な役割を果たします。以下にそのような表現の例とその意味を紹介します。

Show courtesy（礼儀を示す）は、他人に対する敬意や思いやりを実践することを意味します。この行為は、相手への尊重を体現し、肯定的な関係を築く基礎となります。

Extend courtesy（礼儀を延ばす）は、他者に対して親切や礼儀を積極的に提供することを指し、相手に対する敬意の表れとして、好意的な行動やサービスを提供します。

Common courtesy（一般的な礼儀）は、社会生活において一般的に期待される基本的なマナーや礼儀作法を指します。これは、日々の人々のやり取りにおける礼儀の基準となります。

Courtesy call（礼儀訪問）は、特にビジネスや外交の文脈で用いられる表現で、関係構築や情報交換の目的で行われる形式を重んじた訪問を意味します。

Act of courtesy（礼儀の行為）は、他人に対する具体的な親切や礼儀を行うことで、扉を開けて待つ、感謝を表す、助けを提供するなど、相手への配慮を示す行動を含みます。

これらのコロケーションを通じて、「courtesy」がいかに人間関係の質を高め、相互理解と尊重を促進するかが示されます。礼儀正しい行為や好意は、コミュニケーションを円滑にし、より良い社会的なやり取りを実現するための重要な要素です。

The term “courtesy” (polite acts, kindness) is widely used to denote the respect and kindness that people should show towards each other. Expressions containing this word play a pivotal role in enhancing the quality of social interactions and building positive human relationships. Below are examples of such expressions and their meanings.

  • Show courtesy means practicing respect and consideration towards others. This act embodies respect for the other party and forms the foundation for building positive relationships.
  • Extend courtesy refers to actively offering kindness or politeness to others, demonstrating respect through benevolent actions or services provided to the other party.
  • Common courtesy points to the basic manners and polite behavior expected in social life. It serves as the standard of politeness in daily interactions among people.
  • Courtesy call is an expression used especially in business or diplomatic contexts, signifying a visit conducted with formal respect for the purpose of building relationships or exchanging information.
  • Act of courtesy involves carrying out specific acts of kindness or politeness towards others, such as holding the door open, expressing gratitude, or offering help, showing consideration for the other person.

Through these collocations, it is illustrated how “courtesy” significantly enhances the quality of human relationships and promotes mutual understanding and respect. Polite acts and kindness are essential elements for facilitating smooth communication and achieving better social interactions.

文法問題: “courtesy” (礼儀正しい行為、好意)

  1. 品詞と使い方: The hotel staff treated their guests with utmost _________.
    (A) courteously
    (B) courteous
    (C) courtesy
    (D) courtesies

    解答と解説: (C) courtesy 空欄には前置詞 with の目的語となる名詞が必要です。courtesy は「礼儀正しさ」という意味の名詞で、文法的に正しいです。
    –
  2. 形容詞形: The flight attendant made a _________ announcement to remind passengers to fasten their seatbelts.
    (A) courteously
    (B) courteous
    (C) courtesy
    (D) courtesies

    解答と解説: (B) courteous 空欄には名詞 announcement を修飾する形容詞が必要です。courteous は「礼儀正しい」という意味の形容詞です。
    –
  3. 副詞形: The customer service representative responded to the inquiry _________.
    (A) courteously
    (B) courteous
    (C) courtesy
    (D) courtesies

    解答と解説: (A) courteously 空欄には動詞 responded を修飾する副詞が必要です。courteously は「礼儀正しく」という意味の副詞です。
    –
  4. 前置詞との組み合わせ: The company offered a free gift to customers _________ _________ their continued support.
    (A) as a courtesy of
    (B) as a courtesy for
    (C) as a courtesy to
    (D) as a courtesy in

    解答と解説: (C) as a courtesy to 「～への好意として」という意味で、courtesy は前置詞 to と一緒に使われます。
    –
  5. 文脈に合った形: The driver extended the _________ of letting the elderly woman cross the street first.
    (A) courteously
    (B) courteous
    (C) courtesy
    (D) courtesies

    解答と解説: (C) courtesy 空欄には目的語となる名詞が必要です。courtesy は「礼儀正しい行為」「好意」という意味の名詞です。