📚 意味と用法

drag は、何かを地面や他の表面に沿って力を入れて「引きずる」「引っ張る」という意味の動詞です。また、比喩的に進行が遅いこと、時間が長引くこと、退屈なことや人を指す場合もあります。

物理的に引きずる

He had to drag the heavy trash can to the curb.

(彼は重いゴミ箱を歩道まで引きずらなければならなかった)

時間が長引く・退屈

The lecture started to drag after the first hour.

(講義は最初の1時間が過ぎると退屈になってきた)

🕰️ 語源と歴史

「drag」の語源は、古英語の「dragan」または古ノルド語の「draga」にさかのぼります。

これらの言葉は、ゲルマン祖語に由来し、「引く」「引きずる」という基本的な意味を持っていました。

物を力ずくで移動させる、あるいは進行を妨げる抵抗がある、といったコアなイメージから、現代の多様な意味(物理的な引きずり、遅延、退屈など)へと発展しました。

PROTO-GERMANIC
OLD ENGLISH / OLD NORSE
MIDDLE ENGLISH
MODERN ENGLISH

🔄 類義語

pull (引く)
tug (ぐいっと引く)
haul (強く引っ張る)
draw (引く、引き寄せる)

類義語のニュアンスの違い

drag 重いものを地面などにこすりつけながら引く、困難を伴うイメージ。
pull 最も一般的。「引く」全般。
tug 強く、または繰り返しぐいぐい引く。

⚡ 反対語・混同しやすい単語

反対語

push (押す)
glide (滑る)
propel (推進する)

混同しやすい単語

  • Drug (薬物): 発音が似ているため注意。意味は全く異なる。
  • Drab (地味な、くすんだ): 綴りが似ているが意味は異なる。
  • Dig (掘る): 発音が似ていることがあるため注意。
“Don’t confuse ‘drag’ (to pull) with ‘drug’ (medicine or illegal substance).”
(「引きずる」の’drag’と「薬物」の’drug’を混同しないでください。)

🔗 コロケーション (よく使われる組み合わせ)

drag one’s feet / heels: 足を引きずる、ぐずぐずする、ためらう
例: He’s dragging his feet about making a decision. (彼は決断するのをためらっている。)

drag and drop: ドラッグアンドドロップ (コンピュータ操作)
例: Drag and drop the file into the folder. (そのファイルをフォルダにドラッグアンドドロップしてください。)

drag on: (会議などが)長引く、だらだら続く
例: The meeting dragged on for hours. (会議は何時間もだらだらと続いた。)

drag out: (話などを)長々と引き延ばす、(人を)無理に連れ出す
例: Don’t drag out the story, get to the point. (話を長引かせないで、要点を言ってください。)

drag down: (気分などを)落ち込ませる、(質などを)引き下げる
例: His negative attitude drags the whole team down. (彼のネガティブな態度はチーム全体の士気を下げる。)

be a drag: 退屈なこと・もの・人、面倒なこと
例: Cleaning the house is such a drag. (家の掃除は本当に面倒だ。)

💬 実践的な例文

1

She dragged the heavy suitcase up the stairs.

彼女は重たいスーツケースを階段を引きずって上りました。

状況: 重い荷物を運ぶ場面
2

The child didn’t want to leave, so his mother had to drag him out of the store.

子供は出たくなかったので、母親は彼を店から引きずり出さなければなりませんでした。

状況: 子供が駄々をこねている場面
3

The car’s low fuel efficiency was a drag on our road trip.

車の低燃費性能が私たちのロードトリップの足手まとい(面倒なこと)になりました。

状況: 何かが計画の妨げになっている状況
4

The meeting went on longer than expected, and it was becoming a drag.

会議は予想よりも長引き、退屈になってきました。

状況: 物事が長引いて退屈に感じる場面
5

Stop dragging your feet and make a decision!

ぐずぐずしてないで決断しなさい!

状況: 誰かが決断をためらっている場面

🧠 文法問題

以下の空欄に入る最も適切な形を選んでください。

1. The heavy box was difficult to ____ across the floor.

a) drags
b) drag
c) dragging
d) dragged

解説:

正解は b) drag です。「difficult to」の後には動詞の原形が続きます。

2. She ____ her suitcase behind her as she walked.

a) drags
b) drag
c) dragging
d) dragged

解説:

正解は d) dragged です。文脈から過去の行動を表すため、過去形が適切です。

3. They are ____ the furniture into the new apartment.

a) drags
b) drag
c) dragging
d) dragged

解説:

正解は c) dragging です。「are」の後なので、現在進行形 (be動詞 + -ing形) が適切です。

4. He often ____ his feet when he is tired.

a) drags
b) drag
c) dragging
d) dragged

解説:

正解は a) drags です。主語が三人称単数 (He) で、現在の習慣 (often) を表すため、動詞に -s をつけます。

5. Please do not ____ your coat on the ground.

a) drags
b) drag
c) dragging
d) dragged

解説:

正解は b) drag です。「do not」の後には動詞の原形が続きます。