install / ɪnˈstɔːl /
設置する、取り付ける、就任させる
機器やソフトウェアを所定の場所に備え付けたり、人を特定の地位に就かせたりすること。
「新たな機能と責任の始まり、install は確実な配置と就任を意味します」
📚 意味と用法
install は、動詞で、主に二つの意味で使われます。一つは、機械、装置、ソフトウェアなどを使用できる状態にするために所定の場所に備え付けたり、組み込んだりすることです。もう一つは、人を正式な手続きを経て特定の地位や職務に就かせることです。
機器・ソフトウェアの設置
We need to install the new software on all computers.
（新しいソフトウェアを全てのコンピュータにインストールする必要がある。）
人の就任
The new president will be installed in a ceremony next week.
（新しい大統領は来週の式典で就任する。）
🕰️ 語源と歴史
「Install」は、中世ラテン語の「installāre」（聖職禄のある地位に就ける、場所に置く）に由来します。
これは、接頭辞「in-」（中に、内側に）と、ゲルマン語起源のラテン語「stallum」（馬屋の仕切り、座席、場所、地位）から成り立っています。「stallum」は英語の “stall”（馬屋の仕切り、売店）と同じ語源です。
元々は、聖職者などが教会内の特定の「座席（stall）」や「地位」に正式に就くことを意味していました。そこから、人を職務に就任させる意味や、物をある場所に設置するという意味に広がりました。英語には15世紀初頭に入ったとされています。
📋 関連語
Install に関連する言葉
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| install | 機器やソフトウェアを機能するように設置する、または人を正式に職務に就ける。 |
| set up | 機器やシステムを組み立てて使用可能な状態にする、または組織などを設立する。より広範。 |
| inaugurate | 特に公的な地位に人を正式に就任させる、または新しい事業や時代などを公式に開始する。 |
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
関連する対比
Install が何かを設置したり就任させたりする行為であるのに対し、これらの対義語は取り除くこと、解体すること、または地位から退かせることを示します。
(新しいソフトウェアをインストールした後、古いバージョンをアンインストールしなければならなかった。)
💬 実践的な例文
The technician will install the air conditioner tomorrow.
技術者が明日エアコンを設置します。
Please follow the instructions carefully to install the application.
アプリケーションをインストールするには、指示に注意深く従ってください。
The new director was formally installed during the board meeting.
新しい取締役は理事会で正式に就任した。
They plan to install security cameras throughout the building.
彼らは建物全体に防犯カメラを設置する計画だ。
Make sure the smoke detector is correctly installed and working.
煙感知器が正しく取り付けられ、作動しているか確認してください。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. You need administrator rights to ______ this software.
解説:
ソフトウェアをコンピュータに「インストールする」には管理者権限が必要である、という文脈です。したがって `install` が適切です。
2. The company will ______ a new manager in the sales department next month.
解説:
会社が来月、営業部に新しいマネージャーを「就任させる」という文脈です。`install` は人を正式な地位に就ける意味で使われます。
3. It took several hours to ______ the new shelving unit in the library.
解説:
図書館に新しい棚ユニットを「設置する」のに数時間かかった、という文脈です。したがって `install` が適切です。
4. Before you can use the printer, you must ______ the driver software.
解説:
プリンターを使用する前に、ドライバソフトウェアを「インストールする」必要がある、という文脈です。したがって `install` が適切です。
5. The ceremony to ______ the new university chancellor was held yesterday.
解説:
新しい大学総長を「就任させる」ための式典が昨日行われた、という文脈です。`install` が適切です。