reliable / rɪˈlaɪəbəl /
信頼できる、頼りになる、確実な
常に期待通りに機能したり行動したりして、信用できるさま。
「揺るぎない信用と確かな性能、reliable は安心と期待に応えます」
📚 意味と用法
reliable は、形容詞で、人、情報、製品、サービスなどが一貫して良い結果や性能を示し、信頼したり頼ったりすることができる状態を表します。「信頼できる」「頼りになる」「確実な」などと訳され、期待を裏切らない安定性や誠実さを含意します。
人や情報が信頼できる
He is a very reliable employee who always meets deadlines.
（彼は常に締め切りを守る、非常に信頼できる従業員だ。）
物やシステムが確実に機能する
This car is old, but it’s very reliable and rarely breaks down.
（この車は古いが非常に頼りになり、めったに故障しない。）
🕰️ 語源と歴史
「Reliable」は、「rely」（頼る、信頼する）という動詞に、接尾辞「-able」（～できる、～に適した）が付いて形成された形容詞です。
「Rely」は、古フランス語の「relier」（結びつける、つなぐ、頼る）に由来し、これはさらにラテン語の「religāre」（固く結ぶ、縛り付ける）から来ています。「religāre」は、接頭辞「re-」（再び、後ろへ）と動詞「ligāre」（縛る、結ぶ）から成り立っています。「ligāre」は英語の “ligament” (靭帯) や “oblige” (義務付ける) の語源でもあります。
元々は「しっかりと結びついている」という物理的な意味から、「精神的に結びつき、信頼する」という意味に発展しました。「Reliable」は16世紀後半に「頼ることができる」という意味で英語に現れました。
📋 関連語
Reliable に関連する言葉
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| reliable | 一貫して期待通りの性能や行動を示し、信頼できる。物にも人にも使う。 |
| dependable | reliableと非常に近いが、特に困難な時に頼りになるというニュアンスがやや強い。 |
| trustworthy | 特に人の誠実さや正直さに基づいて信頼できる。 |
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
関連する対比
Reliable が一貫性や信頼性を示すのに対し、これらの対義語は不安定さ、一貫性の欠如、信頼できない性質を表します。期待を裏切る可能性が高い状態です。
(以前の信頼できないモデルとは違い、我々はこのブランドをその信頼できる性能のために選んだ。)
💬 実践的な例文
We need a reliable source of information for our research paper.
私たちの研究論文には信頼できる情報源が必要です。
My old car is not very reliable anymore; it often breaks down.
私の古い車はもうあまり頼りになりません。よく故障します。
She is known for being a reliable friend who is always there when you need her.
彼女は、必要な時にはいつもそばにいてくれる頼りになる友人として知られている。
The train service in this city is generally reliable, with few delays.
この都市の鉄道サービスは概して確実で、遅延はほとんどない。
It’s important to choose a reliable contractor for home renovations.
家のリフォームには信頼できる請負業者を選ぶことが重要だ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. When choosing a new phone, battery life and ______ performance are key factors.
解説:
新しい電話を選ぶ際、バッテリー寿命と「信頼できる」性能が重要な要素である、という文脈です。したがって `reliable` が適切です。
2. He is a ______ witness, as his testimony has been consistent.
解説:
彼の証言が一貫しているため、彼は「信頼できる」証人である、という文脈です。したがって `reliable` が適切です。
3. This brand of appliances is known for being very ______ and long-lasting.
解説:
このブランドの家電製品は非常に「信頼でき」、長持ちすることで知られている、という文脈です。したがって `reliable` が適切です。
4. We need to find a more ______ method for data collection to ensure accuracy.
解説:
正確性を確保するために、より「信頼性の高い」データ収集方法を見つける必要がある、という文脈です。したがって `reliable` が適切です。
5. Despite the storm, the emergency power supply proved to be ______.
解説:
嵐にもかかわらず、非常用電源は「頼りになる」ことが証明された、という文脈です。したがって `reliable` が適切です。