「米は、多くの日本人にとってのstaple foodだ」
📚 意味と用法
staple は、名詞と形容詞の両方で使われます。名詞としては、米や小麦のような「主要産物」や「主食」を指します。また、あるものの「主要な部分」や「必需品」という意味もあります。そして、日本語でもおなじみの、紙を留める「ホチキスの針」も staple と言います。形容詞としては、「主要な」「基本的な」という意味で使われます。
主食 (A main food)
Rice is a staple food in many Asian countries.
（米は多くのアジアの国で主食です。）
ホチキスの針 (A paper fastener)
I need some staples for my stapler.
（ホチキスの針がいくつか必要です。）
🕰️ 語源と歴史
「Staple」は、古英語の「stapol」に由来し、「柱、支柱」を意味していました。中世には、特定の町が主要な商品（羊毛など）を取引する公式な市場（staple market）として指定されました。その町で扱われる「主要な商品」という意味から、現代の「主要産物、主食」という意味に発展しました。ホチキスの針の意味は、U字型の留め具が「支柱」に似ていることから来ています。
🔄 類義語
⚡ 対義語
関連する対比
米やパンのような staple (主食) は生活に不可欠ですが、高級チョコレートのようなものは luxury (贅沢品) と見なされます。
💬 実践的な例文
Potatoes are a staple of the Irish diet.
ジャガイモはアイルランド人の食生活の主食です。
Coffee and donuts are a staple of morning meetings.
コーヒーとドーナツは、朝の会議の定番だ。
Could you staple these papers together for me?
これらの書類をホチキスで留めてもらえますか？
Cotton is a staple crop of this region.
綿花はこの地域の主要な作物です。
That actor has become a staple of action movies.
その俳優はアクション映画の定番（常連）になった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A basic and important food that is eaten regularly is a ______ food.
解説:
日常的に食べられる基本的で重要な食品は、「主食 (staple food)」です。
2. The tool used to fasten papers with staples is a ______.
解説:
ホチキスの針(staples)で紙を留める道具は、「ホチキス (stapler)」です。
3. The opposite of a staple product is a ______ product.
解説:
「必需品」の反対は、「贅沢品 (luxury)」です。
4. Jeans and T-shirts are a ______ of his wardrobe.
解説:
ジーンズとTシャツは彼の服装の「定番 (staple)」だ、という文脈です。
5. The word “staple” originally meant a ______.
解説:
語源で説明した通り、”staple” は元々「柱 (post or pillar)」を意味していました。