動詞: 〜に強く促す

They urged the government to lower taxes.

（彼らは政府に減税するよう強く求めた。）

名詞: 衝動、強い欲求

I felt an uncontrollable urge to laugh.

（私は笑いたいという抑えきれない衝動を感じた。）

「Urge」の語源は、ラテン語の動詞「urgere」に遡ります。このラテン語は「押す」「強く迫る」「駆り立てる」「圧力をかける」といった意味を持っていました。

物理的に何かを前進させる、圧力をかけるという基本的な意味合いから、現代英語では、人に対して行動を「強く促す」や、内面から湧き上がる「衝動」や「強い欲求」を指す意味へと発展しました。

Urge の品詞

動詞: 〜に強く促す、駆り立てる

名詞: 衝動、強い欲求

• 単数形: urge (ɜːdʒ)
• 複数形: urges (ɜːdʒɪz)

関連語

• Urgent (形容詞) – 緊急の、差し迫った
  This is an urgent matter that needs immediate attention.
• Urgency (名詞) – 緊急性、切迫
  He stressed the urgency of the situation.

類義語のニュアンスの違い (動詞)

混同しやすい単語

Urge vs Advise: どちらも人に何かをするよう勧めるが、Urge はより強い感情や主張、時には緊急性を伴うのに対し、Advise はより客観的で穏やかな助言や提案を意味することが多い。

(動詞) The doctor urged him to quit smoking immediately due to his health condition.

彼の健康状態のため、医者は彼に即座に禁煙するよう強く勧めた。

(動詞) Environmental activists are urging the government to take decisive action on climate change.

環境活動家たちは、政府に気候変動に関して断固たる行動をとるよう強く求めている。

(名詞) He fought the strong urge to check his phone during the meeting.

彼は会議中に携帯電話をチェックしたいという強い衝動と戦った。

(名詞) After seeing the travel documentary, she felt an overwhelming urge to visit Nepal.

その旅行ドキュメンタリーを見た後、彼女はネパールを訪れたいという抗いがたい衝動を感じた。

(動詞) The speaker urged the audience to consider the long-term consequences of their actions.

講演者は聴衆に、自分たちの行動が長期的にどのような結果をもたらすか考えるよう促した。

解説:

高価な絵を買いたいという突然の「衝動」について述べています。名詞の「urge」が適切です。

解説:

慈善団体が人々に被災者支援のために寛大な寄付をするよう「強く促した」文脈です。動詞の過去形「urged」が適切です。

解説:

ダイエット中の人が甘いお菓子に対する「衝動」や「欲求」をコントロールする方法を学ぶ、という文脈です。名詞の複数形「urges」が適切です。

解説:

危険にもかかわらず、好奇心が彼に謎の箱を開けるよう「駆り立てた（強く促した）」という意味になります。動詞の過去形「urged」が適切です。