ban / bæn /
(動)禁止する (名)禁止(令)
公式に何かを禁じること、またはその禁止命令。
「社会の秩序と安全を守るための制約、ban は許されない行為に境界線を引きます」
📚 意味と用法
ban は、動詞としては、法律や規則、権威などによって何かを公式に禁止することを意味します。名詞としては、その禁止措置や禁止令そのものを指します。多くの場合、社会的に有害である、危険である、または不適切であると見なされる行為や物事に対して使われます。
動詞としての ban (禁止する)
The city decided to ban smoking in all public parks.
（市は全ての公園での喫煙を禁止することを決定した。）
名詞としての ban (禁止令)
There is a ban on importing certain types of fruit.
（特定の種類の果物の輸入には禁止令が出ている。）
🕰️ 語源と歴史
「Ban」は、古英語の「bannan」（召集する、布告する、禁じる）に由来します。これはさらにゲルマン祖語の「*bannaną」（布告する、命じる、禁じる、追放する）に遡ります。
元々は、領主などが権威をもって「布告する」という意味合いが強く、そこから「（布告によって）召集する」や「（布告によって）禁じる、追放する」という意味に派生しました。中英語では「bannen」として「呪う」「破門する」といった意味も持ちました。
現代英語の「ban」は、特に「公式に禁止する」という意味合いが強くなっています。名詞としての「禁止」の意味は19世紀から見られます。
📋 関連語
Ban に関連する言葉
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| ban | 公式に、または権威をもって何かを禁止する。簡潔で強い語。 |
| prohibit | 法律、規則、または公式な命令によって禁止する。banよりフォーマル。 |
| forbid | 個人的な権威（親、教師など）や強い命令によって禁じる。 |
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
関連する対比
Ban が何かを公式に禁じる行為であるのに対し、これらの対義語は許可すること、認めること、奨励することを表します。
(一部の人々は厳格な管理下での合法化を主張したが、政府はその物質を禁止することを決定した。)
💬 実践的な例文
The use of mobile phones is banned during the examination.
試験中の携帯電話の使用は禁止されています。
There is a complete ban on hunting endangered species.
絶滅危惧種の狩猟は完全に禁止されています。
The athlete was banned from competing for two years due to doping.
その選手はドーピングのため2年間の出場停止処分を受けた。
Many countries have banned the production of single-use plastics.
多くの国が使い捨てプラスチックの生産を禁止している。
The school banned students from bringing sugary drinks onto the premises.
学校は生徒が敷地内に砂糖入り飲料を持ち込むことを禁じた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The government imposed a ______ on the import of foreign cars.
解説:
政府が外国車の輸入に「禁止（令）」を課した、という文脈です。名詞の `ban` が適切です。
2. Smoking has been ______d in most restaurants and bars.
解説:
ほとんどのレストランやバーで喫煙が「禁止された」という文脈です。動詞の過去分詞形 `banned` が適切です。
3. The organization called for a global ______ on landmines.
解説:
その組織が地雷の世界的「禁止」を要求した、という文脈です。名詞の `ban` が適切です。
4. Several chemicals known to be harmful have been ______d from use in food products.
解説:
有害であることが知られているいくつかの化学物質が、食品への使用を「禁止された」という文脈です。`banned` が適切です。
5. The new law will effectively ______ the sale of fireworks to minors.
解説:
新しい法律が未成年者への花火の販売を実質的に「禁止する」だろう、という文脈です。`ban` が適切です。