【Embrace – 抱擁する】

派生語・語源・類義語・反対語・例文

【Embrace – 抱擁する】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「embrace」は、中世のフランス語の動詞「embracier」から派生しました。この動詞はさらに、古いフランス語の「brace」（腕）とラテン語の接頭辞「in-」を組み合わせたものです。

元々の意味は「腕を組む」や「抱きしめる」といった身体的な動作を指しましたが、時が経つにつれて、より広範な意味合いを持つようになりました。現代の「embrace」は、物理的な抱擁だけでなく、感情や思想の受け入れ、支持、包括的な態度などを表す言葉としても使われています。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語:

1. Hug（ハグする）: 愛情や親しみを込めて、両腕で抱きしめる行為。
2. Cuddle（くっつく、抱きしめる）: 愛情を示すために密着して抱きしめる行為。
3. Clasp（握る、抱きしめる）: 強くまたは情熱的に抱きしめること。
4. Enfold（包む、抱きしめる）: 両腕で包み込むように抱きしめる。
5. Hold（抱く）: 物理的に支えたり抱きしめたりする行為。

反対語:

1. Reject（拒絶する）: 受け入れず、拒否する行為。
2. Release（放す）: 抱きしめている対象を離すこと。
3. Repel（反発する）: 引き寄せるのではなく、遠ざけること。
4. Shun（避ける）: 故意に避けたり、関わらないようにすること。
5. Push away（押しのける）: 物理的または感情的に遠ざける行為。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

「embrace」に似た単語としては、「encircle」（取り囲む）や「enfold」（包み込む）などがあります。これらの単語も抱擁や包含の意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

1. The parents embraced their child tightly when they were reunited after a long trip. 長い旅行の後に子供たちと再会した両親は、子供たちを熱く抱きしめました。
2. The company decided to embrace new technology to improve its efficiency and competitiveness. 会社は効率と競争力の向上のため、新しい技術を受け入れることに決めました。
3. She embraced the opportunity to learn a new language and enrolled in language classes. 彼女は新しい言語を学ぶ機会を喜んで受け入れ、語学クラスに入学しました。
4. The community came together to embrace the diversity of its members and celebrate their unique cultures. コミュニティはメンバーの多様性を受け入れ、それぞれの独自の文化を祝うために一体となりました。
5. The team embraced their leader’s vision and worked together to achieve their goals. チームはリーダーのビジョンを受け入れ、目標を達成するために協力しました。

【Embrace – 抱擁する】のコロケーション

1. Embrace warmly（心温まる抱擁）: 愛情や歓迎の気持ちを込めた温かい抱擁。
2. Embrace an idea（アイデアを受け入れる）: 新しい考えや提案を心から支持すること。
3. Embrace change（変化を受け入れる）: 新しい状況や変化を積極的に受け入れる態度。
4. Embrace each other（お互いを抱きしめる）: 二人が互いに抱擁すること。
5. Embrace the future（未来を受け入れる）: 不確かな未来に対して前向きかつ積極的な態度を持つこと。
6. Embrace diversity（多様性を受け入れる）: 異なる文化や考え方を歓迎し、受け入れること。

文法問題

問題1

Choose the correct form of the word to complete the sentence:
“She decided to _ the new opportunities that came her way.”

• embrace
• hold
• incorporate
• accept

解答と解説:
正解：embrace
「embrace」は、新しい機会を歓迎するという意味で使われます。他の選択肢は文脈に適していません。

問題2

Select the appropriate word to fill in the blank:
“They _ each other warmly after a long time apart.”

• embrace
• lift
• incorporate
• hold

解答と解説:
正解：embrace
「embrace」は、お互いに暖かく抱きしめるという意味です。他の選択肢は意味が通じません。

問題3

Choose the correct word to complete the sentence:
“In her speech, she encouraged everyone to _ diversity and inclusion.”

• embrace
• lift
• incorporate
• accept

解答と解説:
正解：embrace
「embrace」は、ダイバーシティやインクルージョンを積極的に取り入れるという意味で使われます。他の選択肢は文脈に適していません。

問題4

Fill in the blank with the correct form:
“The community was quick to _ the new family that moved in.”

• embrace
• lift
• incorporate
• accept

解答と解説:
正解：embrace
「embrace」は、新しい家族を歓迎するという意味で使われます。他の選択肢は文脈に適していません。

問題5

Choose the right word to complete the sentence:
“The mentor advised her to _ challenges as opportunities for growth.”

• embrace
• lift
• incorporate
• accept

解答と解説:
正解：embrace
「embrace」は、挑戦を成長の機会として積極的に受け入れるという意味で使われます。他の選択肢は文脈に適していません。