【jiffy – すぐに、わずかな時間】

語源・類義語・反対語・例文

【jiffy – すぐに、わずかな時間】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「Jiffy」は、非常に短い時間を意味する英語の俗語です。この単語の正確な語源は不明ですが、18世紀後半に英語で使用され始めたとされています。いくつかの説がありますが、最も一般的なのは、この単語が元々は電信用語であり、一瞬を意味する「jiff」という言葉から派生したというものです。

もう一つの説は、これが物理学や技術の分野で、特に電気工学において、非常に短い時間間隔を指すために使われるようになったというものです。具体的には、「jiffy」は特定のコンテキストで、光が1センチメートルを移動するのに要する時間など、極めて短い時間を指すために用いられました。

しかし、日常言語での「jiffy」の使用は、非常に短い、ほんのわずかな時間を指し示す際に用いられるようになり、特定の科学的な定義から離れ、より一般的な表現として定着しました。

The term “jiffy” refers to a very short span of time in colloquial English. The precise origin of the word is unclear, but it is believed to have started being used in the late 18th century. There are several theories, but the most common one suggests that the word originally came from telegraphy terminology, deriving from the word “jiff,” which meant a moment.

Another theory posits that the term was adopted in fields such as physics and engineering, particularly in electrical engineering, where it was used to denote extremely short intervals of time. Specifically, “jiffy” has been used in certain contexts to represent the time it takes for light to travel one centimeter, among other very brief time spans.

However, the use of “jiffy” in everyday language has evolved to signify a very brief, momentary span of time, moving away from its specific scientific definitions to become a more general expression.

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語:

1. Moment – 瞬間
2. Instant – 即時
3. Second – 秒
4. Flash – 短時間
5. Trice – 一瞬
6. Minute – 分（非常に短い時間）
7. Blink – 瞬き（の間）
8. Heartbeat – 心拍（の間）
9. Nanosecond – ナノ秒（非常に短い時間）
10. Tick – ちょっとした時間（時計のカチカチという音から）

反対語:

1. Eternity – 永遠
2. Forever – 永遠に
3. Ages – 長い時間
4. Lifetime – 一生
5. Eon – 長い時間、永遠
6. Millennium – 千年
7. Perpetuity – 永久
8. Infinity – 無限
9. Long haul – 長期間
10. Duration – 期間

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

1. Jiff: 「Jiff」は「jiffy」と非常に似ており、しばしば同じ意味で使用されますが、実際には「jiff」は単語としての正式な地位が低いか、方言や非公式な状況でのみ使用されることがあります。
2. Giffy or Giphy: これらは「jiffy」とは関係のない単語で、主にオンラインでのGIF画像を指すために使われます。発音が似ているために混同される可能性がありますが、意味は全く異なります。
3. SwiftやQuick: これらの単語も「速い」や「迅速な」という意味で、「jiffy」の「すぐに」や「わずかな時間」という意味と似ていますが、具体的な時間の長さを示すわけではありません。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

I’ll be back in a jiffy. Wait for me here.
(すぐに戻ってきます。ここで待っててください。)

She whipped up a delicious meal in a jiffy.
(彼女はすぐに美味しい食事を作り上げた。)

The package will be delivered to your doorstep in a jiffy.
(荷物はすぐにあなたの玄関先に配達されます。)

He fixed the broken chair in a jiffy with just a few tools.
(彼はわずかな道具で壊れた椅子をすぐに修理しました。)

I need your help to finish this project in a jiffy.
(このプロジェクトをすぐに終わらせるためにあなたの助けが必要です。)

【jiffy – すぐに、わずかな時間】のコロケーション

1. Back in a jiffy – すぐに戻ります: このフレーズは、誰かが非常に短い時間で戻ることを約束するときに使われます。たとえば、誰かが会議中にトイレに行くときや、何かを取りに行くときに使用します。
2. Wait a jiffy – ちょっと待って: 短い時間、しばらくの間待つように誰かに頼むときに使われます。非常に短い待ち時間を示唆しています。
3. Done in a jiffy – すぐに終わります: 何かの作業やタスクが非常に迅速に完了することを示すときに使用します。この表現は、効率的に仕事を終えることができる状況を示しています。
4. Just a jiffy – ちょっとの間だけ: 非常に短い時間であることを強調するときに使われます。短い間のことを示すのに用いられ、すぐに何かが起こるか、完了することを示します。
5. In a jiffy – あっという間に: 何かがすぐに、または非常に迅速に発生することを示すのに使用されます。このフレーズは、速やかな行動や反応を期待している状況に適しています。

「Jiffy」という単語は、「すぐに」や「わずかな時間」という意味を持ち、日常的な会話や非公式なシーンでよく使用されます。この単語を含む一般的なコロケーションを通じて、どのようにしてこの表現が使われるかを見てみましょう。

まず、「Back in a jiffy」というフレーズがあります。これは、人が短い間離れるがすぐに戻ると約束する時に使われます。例えば、誰かが仕事の最中に短い休憩を取る場合や、何かを取りに行くときにこの言葉が用いられます。

次に、「Wait a jiffy」という表現があります。これは、誰かに非常に短い時間待ってもらうように頼む時に使用されます。これは、相手に対して、待つ時間が本当に短いことを保証する意味合いを持ちます。

また、「Done in a jiffy」というフレーズもあります。これは、何かの作業やタスクが非常に迅速に完了することを示す際に使われます。効率的で速い対応が期待される状況でよく使われる表現です。

「Just a jiffy」という言葉もあります。これは、「ちょっとの間だけ」と同じ意味で、非常に短い時間を指す際に用いられます。何かがすぐに起こる、または完了することを人に知らせるために使用されます。

最後に、「In a jiffy」というフレーズがあります。これは何かが非常に速く、あっという間に発生することを示すのに使われます。この表現は、迅速な行動や即座の反応が期待される状況に適しています。

これらのコロケーションは、「jiffy」が日常会話の中でどのように使用され、非常に短い時間や瞬間を表現するために役立つかを示しています。特に、短い時間を要する行動や待機、作業の完了を指す際に有効です。

The word “jiffy” means “immediately” or “a very short period of time,” and it is frequently used in everyday conversation or informal settings. Let’s look at how this expression is utilized through common collocations.

First, there is the phrase “Back in a jiffy,” which is used when someone promises to return quickly after a short departure. For example, it’s employed when someone takes a brief break during work or goes to fetch something.

Next, we have the expression “Wait a jiffy,” which is used to ask someone to wait for a very short time. It assures the other person that the waiting time will indeed be brief.

Another phrase is “Done in a jiffy,” which indicates that a task or activity will be completed very quickly. It’s a phrase often used when an efficient and fast response is expected in a situation.

There is also “Just a jiffy,” which means the same as “just a moment” and is used to indicate a very short time. It’s employed to inform people that something will happen or be completed soon.

Lastly, “In a jiffy” is a phrase used to denote that something happens very quickly or in an instant. This expression is suitable for situations where quick actions or immediate responses are anticipated.

These collocations demonstrate how “jiffy” is used in everyday conversation to express very short periods or moments. They are particularly effective when referring to actions, waiting times, or the completion of tasks that require only a brief time.

文法問題: “jiffy” (すぐに、わずかな時間)

1. 熟語と使い方:
   I’ll be back in a _________.
   (A) jiff
   (B) jiffies
   (C) jiffy
   (D) jiffying
   
   解答と解説:
   (C) jiffy “in a jiffy” は「すぐに」という意味の慣用表現です。
   –
2. 文脈に合った表現:
   The technician said he could fix the problem in a _________.
   (A) jiffy
   (B) moment
   (C) flash
   (D) all of the above
   
   解答と解説:
   (D) all of the above jiffy, moment, flash はいずれも「短い時間」という意味で、この文脈ではすべて適切です。
   –
3. 誤文訂正:
   I’ll be with you in a jiffies.
   
   解答と解説:
   jiffies → jiffy “in a jiffy” は決まった表現で、複数形にはなりません。
   –
4. 会話文完成:
   A: Can you help me with this? B: Sure, _________.
   (A) in a jiffy
   (B) for a jiffy
   (C) with a jiffy
   (D) at a jiffy
   
   解答と解説: (A) in a jiffy 「すぐに」という意味で、”in a jiffy” が適切です。
   –
5. 類義語選択:
   The pizza delivery arrived in a _________.
   (A) jiffy
   (B) trice
   (C) twinkling
   (D) all of the above
   
   解答と解説:
   (D) all of the above jiffy, trice, twinkling はいずれも「一瞬」「すぐに」という意味で、この文脈ではすべて適切です。