【 revenge – 復讐する、報復】
【 revenge – 復讐する、報復】の語源・類義語・反対語・例文など
【 revenge – 復讐する、報復】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「revenge」は、古フランス語の「revenir」（戻る）とラテン語の「vindicare」（報復する）から派生した単語です。元々は「復讐する」という意味を持っていました。
英語の「revenge」は、14世紀に初めて使用され、自分自身や他者に対して受けた不正や侮辱に対して報復することを意味します。感情的な動機に基づいた行動であり、しばしば個人的な正義の実現を追求する行為として描かれます。
「revenge」は、文学や映画などの作品でよく取り上げられるテーマであり、復讐を中心に展開されるストーリーやキャラクターが存在します。しかし、現実の社会においては復讐は倫理的に問題がある行為とされ、法的な問題を引き起こすことがあります。
この単語は、感情的な報復や正義の追求を表現するために使用されることがあります。ただし、建設的な対話や和解を促進する方向に向かうことが望ましい場合もあります。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語:
- retaliate（リタリエイト）- 報復する、仕返しするという意味です。自分に対して受けた攻撃や不正に対して同じように反撃することを表現します。
- avenge（アヴェンジ）- 復讐する、仕返しするという意味です。特に他者への不正や侮辱に対して、正義を回復するために報復行為を行うことを意味します。
反対語:
- forgive（フォーギヴ）- 許す、赦すという意味です。他者に対して行われた不正や侮辱に対して、怒りや復讐心を捨てて心を解放することを表現します。
- reconcile（レコンサイル）- 和解する、仲直りするという意味です。対立や紛争を解決し、和睦を図ることを意味します。
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
「revenge – 復讐する、報復」と類似して間違いやすい単語としては、「revenue（収益）」や「reverence（崇敬）」があります。
「revenue」は収益や収入を意味し、ビジネスや財務の文脈で使用されます。「revenge」とは意味が異なるため、注意が必要です。
一方、「reverence」は崇敬や敬意を意味し、特に宗教的な崇拝や尊敬の念を表現します。「revenge」とは反対の意味を持つ単語です。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- He sought revenge against his former business partner who betrayed him.
（彼は彼を裏切った元ビジネスパートナーに対して復讐を求めました。） - She planned an elaborate scheme to take revenge on the person who ruined her life.
（彼女は自分の人生を台無しにした人物に対して復讐するため、緻密な計画を立てました。） - The character in the novel was driven by a desire for revenge, seeking justice for his family’s tragedy.
（小説の登場人物は復讐の欲望に駆られ、家族の悲劇に対する正義を求めました。） - Revenge only perpetuates a cycle of violence and destruction.
（復讐は暴力と破壊の連鎖を引き起こすだけです。） - She realized that forgiveness was a more powerful response than revenge.
（彼女は復讐よりも許しの方がより力強い対応であることを悟りました。）
【 revenge – 復讐する、報復】のコロケーション
- Seek revenge: 復讐を求める。これは、誰かが自分に対して不正を行ったと感じ、その行為に対して報復を求める状況を表します。
- Take revenge: 復讐する。これは、誰かが自分に対して不正を行ったと感じ、その行為に対して具体的な報復行為を行う状況を表します。
- Revenge plot: 復讐計画。これは、誰かが他人に対して復讐を行うための計画や策略を立てている状況を表します。
- Sweet revenge: 甘美な復讐。これは、誰かが自分に対して不正を行った人に対して成功した報復を行い、その結果に満足感を覚える状況を表します。
- Revenge attack: 復讐攻撃。これは、誰かが自分に対して不正を行った人に対して、報復として攻撃を行う状況を表します。
“Heart of Revenge: Jack’s Quest for Justice” – 復讐の心臓：ジャックの正義への探求
“In the heart of the city, a young man named Jack was plotting his revenge against the notorious gang that had wronged him.”
「都市の中心部で、ジャックという若者が彼に不正を働いた悪名高いギャングに対する復讐を企てていた。」
“He had been training day and night, seeking revenge for the loss of his family, who were innocent victims of the gang’s ruthless activities.”
「彼は日夜訓練を重ね、無実の家族を失ったことに対する復讐を求めていた。家族はギャングの無慈悲な活動の犠牲者だった。」
“Finally, the day came when Jack decided to take his revenge. He infiltrated the gang’s hideout, his heart pounding with anticipation and fear.”
「ついに、ジャックが復讐を果たす日が来た。彼はギャングのアジトに潜入し、期待と恐怖で心臓がドキドキと鳴った。」
“His revenge attack was swift and unexpected. The gang members were caught off guard, and Jack managed to bring them to justice.”
「彼の復讐攻撃は迅速で予期せぬものだった。ギャングのメンバーたちは油断していて、ジャックは彼らを正義の前に引きずり出すことができた。」
“In the end, Jack’s sweet revenge was not just for him, but for all the innocent lives affected by the gang’s actions.”
「最後に、ジャックの甘美な復讐は彼だけのものではなく、ギャングの行動によって影響を受けたすべての無実の命のためのものだった。」